  ................................................................................ "Martha, Martha," the Lord answered, "you are worried and upset about many things, ................................................................................   ................................................................................ But the Lord said to her, "My dear Martha, you are worried and upset over all these details! ................................................................................  ................................................................................ But the Lord answered her, “Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things, ................................................................................   ................................................................................ But the Lord answered and said to her, "Martha, Martha, you are worried and bothered about so many things; ................................................................................   ................................................................................ The Lord answered her, "Martha, Martha, you are worried and upset about many things, ................................................................................   ................................................................................ The Lord answered her, "Martha, Martha! You worry and fuss about a lot of things. ................................................................................   ................................................................................ But the Lord answered her, "Martha, Martha, you are worried and troubled about many things, ................................................................................   ................................................................................ The Lord answered her, "Martha, Martha! You worry and fuss about a lot of things. ................................................................................   ................................................................................ And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things: ................................................................................  ................................................................................ And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things: ................................................................................  ................................................................................ And Jesus answered and said to her, Martha, Martha, you are careful and troubled about many things: ................................................................................  ................................................................................ But the Lord answered and said unto her, Martha, Martha, thou art anxious and troubled about many things: ................................................................................  ................................................................................ And the Lord answering, said to her: Martha, Martha, thou art careful, and art troubled about many things: ................................................................................  ................................................................................ But Jesus answering said to her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things; ................................................................................  ................................................................................ But the Lord answered and said unto her, Martha, Martha, thou art anxious and troubled about many things: ................................................................................  ................................................................................ And Jesus answered, and said to her, Martha, Martha, thou art anxious, and troubled about many things: ................................................................................  ................................................................................ "Martha, Martha," replied Jesus, "you are anxious and worried about a multitude of things; ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered her, "Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things, ................................................................................  ................................................................................ And Jesus answering said to her, 'Martha, Martha, thou art anxious and disquieted about many things, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |