  ................................................................................ Everyone who heard this wondered about it, asking, "What then is this child going to be?" For the Lord's hand was with him. ................................................................................   ................................................................................ Everyone who heard about it reflected on these events and asked, "What will this child turn out to be?" For the hand of the Lord was surely upon him in a special way. ................................................................................  ................................................................................ and all who heard them laid them up in their hearts, saying, “What then will this child be?” For the hand of the Lord was with him. ................................................................................   ................................................................................ All who heard them kept them in mind, saying, "What then will this child turn out to be?" For the hand of the Lord was certainly with him. ................................................................................   ................................................................................ All who heard about him took it to heart, saying, "What then will this child become?" For, indeed, the Lord's hand was with him. ................................................................................   ................................................................................ Everyone who heard about it kept thinking what had happened and asked, "What will this child become?" because it was obvious that the hand of the Lord was with him. ................................................................................   ................................................................................ All who heard these things kept them in their hearts, saying, "What then will this child be?" For the Lord's hand was indeed with him. ................................................................................   ................................................................................ Everyone who heard about it seriously thought it over and asked, "What does the future hold for this child?" It was clear that the Lord was with him. ................................................................................   ................................................................................ And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him. ................................................................................  ................................................................................ And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him. ................................................................................  ................................................................................ And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him. ................................................................................  ................................................................................ And all that heard them laid them up in their heart, saying, What then shall this child be? For the hand of the Lord was with him. ................................................................................  ................................................................................ And all they that had heard them laid them up in their heart, saying: What an one, think ye, shall this child be? For the hand of the Lord was with him. ................................................................................  ................................................................................ And all who heard them laid them up in their heart, saying, What then will this child be? And the Lord's hand was with him. ................................................................................  ................................................................................ And all that heard them laid them up in their heart, saying, What then shall this child be? For the hand of the Lord was with him. ................................................................................  ................................................................................ And all they that had heard them, laid them up in their hearts, saying, What manner of child will this be! And the hand of the Lord was with him. ................................................................................  ................................................................................ All who heard the story treasured it in their memories. "What then will this child be?" they said. For the lord's hand was indeed with him. ................................................................................  ................................................................................ All who heard them laid them up in their heart, saying, "What then will this child be?" The hand of the Lord was with him. ................................................................................  ................................................................................ and all who heard did lay them up in their hearts, saying, 'What then shall this child be?' and the hand of the Lord was with him. ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |