................................................................................ Immediately his mouth was opened and his tongue set free, and he began to speak, praising God.
................................................................................
................................................................................ Instantly Zechariah could speak again, and he began praising God.
................................................................................
................................................................................ And immediately his mouth was opened and his tongue loosed, and he spoke, blessing God.
................................................................................
................................................................................ And at once his mouth was opened and his tongue loosed, and he began to speak in praise of God.
................................................................................
................................................................................ Immediately his mouth was opened and his tongue set free, and he began to speak, praising God.
................................................................................
................................................................................ Suddenly, Zechariah could open his mouth, his tongue was set free, and he began to speak and to praise God.
................................................................................
................................................................................ Immediately Zechariah's mouth was opened and his tongue released, and he spoke, blessing God.
................................................................................
................................................................................ Suddenly, Zechariah was able to speak, and he began to praise God.
................................................................................
................................................................................ And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spoke, and praised God.
................................................................................
................................................................................ And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God.
................................................................................
................................................................................ And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spoke, and praised God.
................................................................................
................................................................................ And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed , and he spake, blessing God.
................................................................................
................................................................................ And immediately his mouth was opened, and his tongue loosed, and he spoke, blessing God.
................................................................................
................................................................................ And his mouth was opened immediately, and his tongue, and he spake, blessing God.
................................................................................
................................................................................ And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, blessing God.
................................................................................
................................................................................ And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spoke, and praised God.
................................................................................
................................................................................ Instantly his mouth and his tongue were set free, and he began to speak and bless God.
................................................................................
................................................................................ His mouth was opened immediately, and his tongue freed, and he spoke, blessing God.
................................................................................
................................................................................ and his mouth was opened presently, and his tongue, and he was speaking, praising God.
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Luke
................................................................................
Lu
................................................................................
Lk
................................................................................
L
................................................................................
Luk
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
L
................................................................................
L
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................