................................................................................ "The Lord has done this for me," she said. "In these days he has shown his favor and taken away my disgrace among the people."
................................................................................ ................................................................................ "How kind the Lord is!" she exclaimed. "He has taken away my disgrace of having no children."
................................................................................ ................................................................................ “Thus the Lord has done for me in the days when he looked on me, to take away my reproach among people.”
................................................................................ ................................................................................ "This is the way the Lord has dealt with me in the days when He looked with favor upon me, to take away my disgrace among men."
................................................................................ ................................................................................ The Lord has done this for me. He has looked with favor in these days to take away my disgrace among the people."
................................................................................ ................................................................................ "This is what the Lord did for me when he looked favorably on me and took away my public disgrace."
................................................................................ ................................................................................ "This is what the Lord has done for me at the time when he has been gracious to me, to take away my disgrace among people."
................................................................................ ................................................................................ "The Lord has done this for me now. He has removed my public disgrace."
................................................................................ ................................................................................ Thus has the Lord dealt with me in the days in which he looked on me, to take away my reproach among men.
................................................................................ ................................................................................ Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men.
................................................................................ ................................................................................ Thus has the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men.
................................................................................ ................................................................................ Thus hath the Lord done unto me in the days wherein he looked upon me , to take away my reproach among men.
................................................................................ ................................................................................ Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he hath had regard to take away my reproach among men.
................................................................................ ................................................................................ Thus has the Lord done to me in these days in which he looked upon me to take away my reproach among men.
................................................................................ ................................................................................ Thus hath the Lord done unto me in the days wherein he looked upon me, to take away my reproach among men.
................................................................................ ................................................................................ Thus hath the Lord dealt with me in the days in which he looked on me, to take away my reproach among men.
................................................................................ ................................................................................ "Thus has the Lord dealt with me," she said, "now that He has graciously taken away my reproach among men."
................................................................................ ................................................................................ "Thus has the Lord done to me in the days in which he looked at me, to take away my reproach among men."
................................................................................ ................................................................................ Thus hath the Lord done to me, in days in which He looked upon me, to take away my reproach among men.'
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Luke
................................................................................
Lu
................................................................................
Lk
................................................................................
L
................................................................................
Luk
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
L
................................................................................
L
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................