................................................................................ At her feet he sank, he fell; there he lay. At her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell--dead.
................................................................................
................................................................................ He sank, he fell, he lay still at her feet. And where he sank, there he died.
................................................................................
................................................................................ Between her feet he sank, he fell, he lay still; between her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell—dead.
................................................................................
................................................................................ "Between her feet he bowed, he fell, he lay; Between her feet he bowed, he fell; Where he bowed, there he fell dead.
................................................................................
................................................................................ He collapsed, he fell, he lay down at her feet; he collapsed, he fell at her feet; where he collapsed, there he fell--dead.
................................................................................
................................................................................ He crumpled to the ground between her feet, where he fell down and collapsed. Between her feet he crumpled, Fallen dead!
................................................................................
................................................................................ Between her feet he collapsed, he fell limp and was lifeless; between her feet he collapsed and fell limp, in the spot where he collapsed, there he fell limp--violently murdered!
................................................................................
................................................................................ He sank. He fell. He lay between her feet! He sank. He fell between her feet. Where he sank, he fell dead.
................................................................................
................................................................................ At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.
................................................................................
................................................................................ At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.
................................................................................
................................................................................ At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.
................................................................................
................................................................................ At her feet he bowed, he fell, he lay; At her feet he bowed, he fell; Where he bowed, there he fell down dead.
................................................................................
................................................................................ At her feet he fell: he fainted, and he died: he rolled before her feet, and he lay lifeless and wretched.
................................................................................
................................................................................ He sank, he fell, he lay still at her feet; at her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell dead.
................................................................................
................................................................................ At her feet he bowed, he fell, he lay: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.
................................................................................
................................................................................ At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.
................................................................................
................................................................................ At her feet he bowed, he fell, he lay. At her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell down dead.
................................................................................
................................................................................ Between her feet he bowed -- He fell, he lay down; Between her feet he bowed, he fell; Where he bowed, there he fell -- destroyed.
................................................................................
OT
................................................................................
History
................................................................................
Jd
................................................................................
Judg.
................................................................................
Jdg
................................................................................
judges
................................................................................
judge
................................................................................
Jg
................................................................................
j
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................