................................................................................ The Israelites did evil in the eyes of the LORD; they forgot the LORD their God and served the Baals and the Asherahs.
................................................................................ ................................................................................ The Israelites did evil in the LORD's sight. They forgot about the LORD their God, and they served the images of Baal and the Asherah poles.
................................................................................ ................................................................................ And the people of Israel did what was evil in the sight of the LORD. They forgot the LORD their God and served the Baals and the Asheroth.
................................................................................ ................................................................................ The sons of Israel did what was evil in the sight of the LORD, and forgot the LORD their God and served the Baals and the Asheroth.
................................................................................ ................................................................................ The Israelites did what was evil in the LORD's sight; they forgot the LORD their God and worshiped the Baals and the Asherahs.
................................................................................ ................................................................................ The Israelis kept on practicing evil in full view of the LORD. They forgot the LORD their God and served Canaanite male and female deities.
................................................................................ ................................................................................ The Israelites did evil in the LORD's sight. They forgot the LORD their God and worshiped the Baals and the Asherahs.
................................................................................ ................................................................................ The people of Israel did what the LORD considered evil. They forgot the LORD their God and served other gods and goddesses-the Baals and the Asherahs.
................................................................................ ................................................................................ And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and forgot the LORD their God, and served Baalim and the idol poles.
................................................................................ ................................................................................ And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and forgat the LORD their God, and served Baalim and the groves.
................................................................................ ................................................................................ And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and forgot the LORD their God, and served Baalim and the groves.
................................................................................ ................................................................................ And the children of Israel did that which was evil in the sight of Jehovah, and forgat Jehovah their God, and served the Baalim and the Asheroth.
................................................................................ ................................................................................ And they did evil in the sight of the Lord, and they forgot their God, and served Baalim and Astaroth.
................................................................................ ................................................................................ And the people of Israel did what was evil in the sight of the LORD, forgetting the LORD their God, and serving the Ba'als and the Ashe'roth.
................................................................................ ................................................................................ And the children of Israel did that which was evil in the sight of the LORD, and forgat the LORD their God, and served the Baalim and the Asheroth.
................................................................................ ................................................................................ And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and forgot the LORD their God, and served Baalim, and the groves.
................................................................................ ................................................................................ The children of Israel did that which was evil in the sight of Yahweh, and forgot Yahweh their God, and served the Baals and the Asheroth.
................................................................................ ................................................................................ and the sons of Israel do the evil thing in the eyes of Jehovah, and forget Jehovah their God, and serve the Baalim and the shrines.
................................................................................
OT
................................................................................
History
................................................................................
Jd
................................................................................
Judg.
................................................................................
Jdg
................................................................................
judges
................................................................................
judge
................................................................................
Jg
................................................................................
j
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................