  ................................................................................ Then Ehud went out to the porch; he shut the doors of the upper room behind him and locked them. ................................................................................   ................................................................................ Then Ehud closed and locked the doors of the room and escaped down the latrine. ................................................................................  ................................................................................ Then Ehud went out into the porch and closed the doors of the roof chamber behind him and locked them. ................................................................................   ................................................................................ Then Ehud went out into the vestibule and shut the doors of the roof chamber behind him, and locked them. ................................................................................   ................................................................................ Ehud escaped by way of the porch, closing and locking the doors of the upstairs room behind him. ................................................................................   ................................................................................ Then Ehud left the cool chamber in the direction of the vestibule, shutting and locking the doors behind him. ................................................................................   ................................................................................ As Ehud went out into the vestibule, he closed the doors of the upper room behind him and locked them. ................................................................................   ................................................................................ Ehud left the room. (He had closed and locked the doors of the room before he left.) ................................................................................   ................................................................................ Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the chamber behind him, and locked them. ................................................................................  ................................................................................ Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlor upon him, and locked them. ................................................................................  ................................................................................ Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlor on him, and locked them. ................................................................................  ................................................................................ Then Ehud went forth into the porch, and shut the doors of the upper room upon him, and locked them. ................................................................................  ................................................................................ But Aod carefully shutting the doors of the parlour and locking them, ................................................................................  ................................................................................ Then Ehud went out into the vestibule, and closed the doors of the roof chamber upon him, and locked them. ................................................................................  ................................................................................ Then Ehud went forth into the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them. ................................................................................  ................................................................................ Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlor upon him, and locked them. ................................................................................  ................................................................................ Then Ehud went forth into the porch, and shut the doors of the upper room on him, and locked them. ................................................................................  ................................................................................ And Ehud goeth out at the porch, and shutteth the doors of the upper chamber upon him, and hath bolted it; ................................................................................ OT ................................................................................ History ................................................................................ Jd ................................................................................ Judg. ................................................................................ Jdg ................................................................................ judges ................................................................................ judge ................................................................................ Jg ................................................................................ j ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |