  ................................................................................ The LORD said to Joshua, "Stand up! What are you doing down on your face? ................................................................................   ................................................................................ But the LORD said to Joshua, "Get up! Why are you lying on your face like this? ................................................................................  ................................................................................ The LORD said to Joshua, “Get up! Why have you fallen on your face? ................................................................................   ................................................................................ So the LORD said to Joshua, "Rise up! Why is it that you have fallen on your face? ................................................................................   ................................................................................ The LORD then said to Joshua, "Stand up! Why are you on the ground? ................................................................................   ................................................................................ "Get up!" the LORD replied to Joshua. "Why have you fallen on your face? ................................................................................   ................................................................................ The LORD responded to Joshua, "Get up! Why are you lying there face down? ................................................................................   ................................................................................ The LORD said to Joshua, "Get up! What are you doing bowing on the ground? ................................................................................   ................................................................................ And the LORD said unto Joshua, Get you up; why do you lie thus upon your face? ................................................................................  ................................................................................ And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? ................................................................................  ................................................................................ And the LORD said to Joshua, Get you up; why lie you thus on your face? ................................................................................  ................................................................................ And Jehovah said unto Joshua, Get thee up; wherefore art thou thus fallen upon thy face? ................................................................................  ................................................................................ And the Lord said to Josue: Arise, why liest thou flat on the ground? ................................................................................  ................................................................................ And Jehovah said to Joshua, Rise up; wherefore liest thou thus upon thy face? ................................................................................  ................................................................................ And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore art thou thus fallen upon thy face? ................................................................................  ................................................................................ And the LORD said to Joshua, Arise; Why liest thou thus upon thy face? ................................................................................  ................................................................................ Yahweh said to Joshua, "Get up! Why are you fallen on your face like that? ................................................................................  ................................................................................ And Jehovah saith unto Joshua, 'Rise for thee, why is this? -- thou art falling on thy face? ................................................................................ OT ................................................................................ History ................................................................................ Josh. ................................................................................ Jos ................................................................................ joshua ................................................................................ J ................................................................................ Js ................................................................................ jsh ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |