................................................................................ Then the Jews began to argue sharply among themselves, "How can this man give us his flesh to eat?"
................................................................................
................................................................................ Then the people began arguing with each other about what he meant. "How can this man give us his flesh to eat?" they asked.
................................................................................
................................................................................ The Jews then disputed among themselves, saying, “How can this man give us his flesh to eat?”
................................................................................
................................................................................ Then the Jews began to argue with one another, saying, "How can this man give us His flesh to eat?"
................................................................................
................................................................................ At that, the Jews argued among themselves, "How can this man give us His flesh to eat?"
................................................................................
................................................................................ Then the Jewish leaders debated angrily with each other, asking, "How can this man give us his flesh to eat?"
................................................................................
................................................................................ Then the Jews who were hostile to Jesus began to argue with one another, "How can this man give us his flesh to eat?"
................................................................................
................................................................................ The Jews began to quarrel with each other. They said, "How can this man give us his flesh to eat?"
................................................................................
................................................................................ The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?
................................................................................
................................................................................ The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?
................................................................................
................................................................................ The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?
................................................................................
................................................................................ The Jews therefore strove one with another, saying, How can this man give us his flesh to eat?
................................................................................
................................................................................ The Jews therefore strove among themselves, saying: How can this man give us his flesh to eat?
................................................................................
................................................................................ The Jews therefore contended among themselves, saying, How can he give us this flesh to eat?
................................................................................
................................................................................ The Jews therefore strove one with another, saying, How can this man give us his flesh to eat?
................................................................................
................................................................................ The Jews therefore contended among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?
................................................................................
................................................................................ This led to an angry debate among the Jews. "How can this man," they argued, "give us his flesh to eat?"
................................................................................
................................................................................ The Jews therefore contended with one another, saying, "How can this man give us his flesh to eat?"
................................................................................
................................................................................ The Jews, therefore, were striving with one another, saying, 'How is this one able to give us his flesh to eat?'
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Jhn
................................................................................
Jo
................................................................................
Jn
................................................................................
J
................................................................................
Jh
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................