  ................................................................................ When they found him on the other side of the lake, they asked him, "Rabbi, when did you get here?" ................................................................................   ................................................................................ They found him on the other side of the lake and asked, "Rabbi, when did you get here?" ................................................................................  ................................................................................ When they found him on the other side of the sea, they said to him, “Rabbi, when did you come here?” ................................................................................   ................................................................................ When they found Him on the other side of the sea, they said to Him, "Rabbi, when did You get here?" ................................................................................   ................................................................................ When they found Him on the other side of the sea, they said to Him, "Rabbi, when did You get here?" ................................................................................   ................................................................................ When they had found him on the other side of the sea, they asked him, "Rabbi, when did you get here?" ................................................................................   ................................................................................ When they found him on the other side of the lake, they said to him, "Rabbi, when did you get here?" ................................................................................   ................................................................................ When they found him on the other side of the sea, they asked him, "Rabbi, when did you get here?" ................................................................................   ................................................................................ And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when did you come here? ................................................................................  ................................................................................ And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither? ................................................................................  ................................................................................ And when they had found him on the other side of the sea, they said to him, Rabbi, when came you here? ................................................................................  ................................................................................ And when they found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither? ................................................................................  ................................................................................ And when they had found him on the other side of the sea, they said to him: Rabbi, when camest thou hither? ................................................................................  ................................................................................ And having found him the other side of the sea, they said to him, Rabbi, when art thou arrived here? ................................................................................  ................................................................................ And when they found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither? ................................................................................  ................................................................................ And when they had found him on the other side of the sea, they said to him, Rabbi, when camest thou hither? ................................................................................  ................................................................................ So when they had crossed the Lake and had found Him, they asked Him, "Rabbi, when did you come here?" ................................................................................  ................................................................................ When they found him on the other side of the sea, they asked him, "Rabbi, when did you come here?" ................................................................................  ................................................................................ and having found him on the other side of the sea, they said to him, 'Rabbi, when hast thou come hither?' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |