  ................................................................................ Meanwhile his disciples urged him, "Rabbi, eat something." ................................................................................   ................................................................................ Meanwhile, the disciples were urging Jesus, "Rabbi, eat something." ................................................................................  ................................................................................ Meanwhile the disciples were urging him, saying, “Rabbi, eat.” ................................................................................   ................................................................................ Meanwhile the disciples were urging Him, saying, "Rabbi, eat." ................................................................................   ................................................................................ In the meantime the disciples kept urging Him, "Rabbi, eat something." ................................................................................   ................................................................................ Meanwhile, the disciples were urging him, "Rabbi, have something to eat." ................................................................................   ................................................................................ Meanwhile the disciples were urging him, "Rabbi, eat something." ................................................................................   ................................................................................ Meanwhile, the disciples were urging him, "Rabbi, have something to eat." ................................................................................   ................................................................................ In the meanwhile his disciples besought him, saying, Teacher, eat. ................................................................................  ................................................................................ In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat. ................................................................................  ................................................................................ In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat. ................................................................................  ................................................................................ In the mean while the disciples prayed him, saying, Rabbi, eat. ................................................................................  ................................................................................ In the mean time the disciples prayed him, saying: Rabbi, eat. ................................................................................  ................................................................................ But meanwhile the disciples asked him saying, Rabbi, eat. ................................................................................  ................................................................................ In the mean while the disciples prayed him, saying, Rabbi, eat. ................................................................................  ................................................................................ In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat. ................................................................................  ................................................................................ Meanwhile the disciples were urging Jesus. "Rabbi," they said, "eat something." ................................................................................  ................................................................................ In the meanwhile, the disciples urged him, saying, "Rabbi, eat." ................................................................................  ................................................................................ And in the meanwhile his disciples were asking him, saying, 'Rabbi, eat;' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |