  ................................................................................ although in fact it was not Jesus who baptized, but his disciples. ................................................................................   ................................................................................ (though Jesus himself didn't baptize them--his disciples did). ................................................................................  ................................................................................ (although Jesus himself did not baptize, but only his disciples), ................................................................................   ................................................................................ (although Jesus Himself was not baptizing, but His disciples were), ................................................................................   ................................................................................ (though Jesus Himself was not baptizing, but His disciples were), ................................................................................   ................................................................................ although it was not Jesus who did the baptizing but his disciples— ................................................................................   ................................................................................ (although Jesus himself was not baptizing, but his disciples were), ................................................................................   ................................................................................ (Actually, Jesus was not baptizing people. His disciples were.) ................................................................................   ................................................................................ (Though Jesus himself baptized not, but his disciples,) ................................................................................  ................................................................................ (Though Jesus himself baptized not, but his disciples,) ................................................................................  ................................................................................ (Though Jesus himself baptized not, but his disciples,) ................................................................................  ................................................................................ (although Jesus himself baptized not, but his disciples), ................................................................................  ................................................................................ (Though Jesus himself did not baptize, but his disciples,) ................................................................................  ................................................................................ (however, Jesus himself did not baptise, but his disciples), ................................................................................  ................................................................................ (although Jesus himself baptized not, but his disciples), ................................................................................  ................................................................................ (Though Jesus himself baptized not, but his disciples,) ................................................................................  ................................................................................ though Jesus Himself did not baptize them, but His disciples did-- ................................................................................  ................................................................................ (although Jesus himself didn't baptize, but his disciples), ................................................................................  ................................................................................ (though indeed Jesus himself was not baptizing, but his disciples,) ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |