  ................................................................................ The woman said to him, "Sir, give me this water so that I won't get thirsty and have to keep coming here to draw water." ................................................................................   ................................................................................ "Please, sir," the woman said, "give me this water! Then I'll never be thirsty again, and I won't have to come here to get water." ................................................................................  ................................................................................ The woman said to him, “Sir, give me this water, so that I will not be thirsty or have to come here to draw water.” ................................................................................   ................................................................................ The woman said to Him, "Sir, give me this water, so I will not be thirsty nor come all the way here to draw." ................................................................................   ................................................................................ Sir," the woman said to Him, "give me this water so I won't get thirsty and come here to draw water." ................................................................................   ................................................................................ The woman told him, "Sir, give me this water, so that I won't get thirsty or have to keep coming here to draw water." ................................................................................   ................................................................................ The woman said to him, "Sir, give me this water, so that I will not be thirsty or have to come here to draw water." ................................................................................   ................................................................................ The woman told Jesus, "Sir, give me this water! Then I won't get thirsty or have to come here to get water." ................................................................................   ................................................................................ The woman said unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come here to draw. ................................................................................  ................................................................................ The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come hither to draw. ................................................................................  ................................................................................ The woman said to him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come here to draw. ................................................................................  ................................................................................ The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come all the way hither to draw. ................................................................................  ................................................................................ The woman saith to him: Sir, give me this water, that I may not thirst, nor come hither to draw. ................................................................................  ................................................................................ The woman says to him, Sir, give me this water, that I may not thirst nor come here to draw. ................................................................................  ................................................................................ The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come all the way hither to draw. ................................................................................  ................................................................................ The woman saith to him, Sir, give me this water, that I may not thirst, neither come hither to draw. ................................................................................  ................................................................................ "Sir," said the woman, "give me that water, that I may never be thirsty, nor continually come all the way here to draw from the well." ................................................................................  ................................................................................ The woman said to him, "Sir, give me this water, so that I don't get thirsty, neither come all the way here to draw." ................................................................................  ................................................................................ The woman saith unto him, 'Sir, give me this water, that I may not thirst, nor come hither to draw.' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |