  ................................................................................ "If I said something wrong," Jesus replied, "testify as to what is wrong. But if I spoke the truth, why did you strike me?" ................................................................................   ................................................................................ Jesus replied, "If I said anything wrong, you must prove it. But if I'm speaking the truth, why are you beating me?" ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered him, “If what I said is wrong, bear witness about the wrong; but if what I said is right, why do you strike me?” ................................................................................   ................................................................................ Jesus answered him, "If I have spoken wrongly, testify of the wrong; but if rightly, why do you strike Me?" ................................................................................   ................................................................................ "If I have spoken wrongly," Jesus answered him, "give evidence about the wrong; but if rightly, why do you hit Me?" ................................................................................   ................................................................................ Jesus answered him, "If I have said anything wrong, tell me what it was. But if I have told the truth, why do you hit me?" ................................................................................   ................................................................................ Jesus replied, "If I have said something wrong, confirm what is wrong. But if I spoke correctly, why strike me?" ................................................................................   ................................................................................ Jesus replied to him, "If I've said anything wrong, tell me what it was. But if I've told the truth, why do you hit me?" ................................................................................   ................................................................................ Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why strike me? ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me? ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smite you me? ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me? ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered him: If I have spoken evil, give testimony of the evil; but if well, why strikest thou me? ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil; but if well, why smitest thou me? ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me? ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered him, If I have spoken evil, bear testimony of the evil: but if well, why smitest thou me? ................................................................................  ................................................................................ "If I have spoken wrongly," replied Jesus, "bear witness to it as wrong; but if rightly, why that blow?" ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered him, "If I have spoken evil, testify of the evil; but if well, why do you beat me?" ................................................................................  ................................................................................ Jesus answered him, 'If I spake ill, testify concerning the ill; and if well, why me dost thou smite?' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |