  ................................................................................ Jesus commanded Peter, "Put your sword away! Shall I not drink the cup the Father has given me?" ................................................................................   ................................................................................ But Jesus said to Peter, "Put your sword back into its sheath. Shall I not drink from the cup of suffering the Father has given me?" ................................................................................  ................................................................................ So Jesus said to Peter, “Put your sword into its sheath; shall I not drink the cup that the Father has given me?” ................................................................................   ................................................................................ So Jesus said to Peter, "Put the sword into the sheath; the cup which the Father has given Me, shall I not drink it?" ................................................................................   ................................................................................ At that, Jesus said to Peter, "Sheathe your sword! Am I not to drink the cup the Father has given Me?" ................................................................................   ................................................................................ Jesus told Peter, "Put your sword back into its sheath. Shouldn't I drink the cup that the Father has given me?" ................................................................................   ................................................................................ But Jesus said to Peter, "Put your sword back into its sheath! Am I not to drink the cup that the Father has given me?" ................................................................................   ................................................................................ Jesus told Peter, "Put your sword away. Shouldn't I drink the cup [of suffering] that my Father has given me?" ................................................................................   ................................................................................ Then said Jesus unto Peter, Put up your sword into the sheath: the cup which my Father has given me, shall I not drink it? ................................................................................  ................................................................................ Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it? ................................................................................  ................................................................................ Then said Jesus to Peter, Put up your sword into the sheath: the cup which my Father has given me, shall I not drink it? ................................................................................  ................................................................................ Jesus therefore said unto Peter, Put up the sword into the sheath: the cup which the Father hath given me, shall I not drink it? ................................................................................  ................................................................................ Jesus therefore said to Peter: Put up thy sword into the scabbard. The chalice which my Father hath given me, shall I not drink it? ................................................................................  ................................................................................ Jesus therefore said to Peter, Put the sword into the sheath; the cup which the Father has given me, shall I not drink it? ................................................................................  ................................................................................ Jesus therefore said unto Peter, Put up the sword into the sheath: the cup which the Father hath given me, shall I not drink it? ................................................................................  ................................................................................ Then said Jesus to Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it? ................................................................................  ................................................................................ Jesus therefore said to Peter, "Put back your sword. Shall I refuse to drink the cup of sorrow which the Father has given me to drink?" ................................................................................  ................................................................................ Jesus therefore said to Peter, "Put the sword into its sheath. The cup which the Father has given me, shall I not surely drink it?" ................................................................................  ................................................................................ Jesus, therefore, said to Peter, 'Put the sword into the sheath; the cup that the Father hath given to me, may I not drink it?' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |