................................................................................ I have told you this so that my joy may be in you and that your joy may be complete.
................................................................................ ................................................................................ I have told you these things so that you will be filled with my joy. Yes, your joy will overflow!
................................................................................ ................................................................................ These things I have spoken to you, that my joy may be in you, and that your joy may be full.
................................................................................ ................................................................................ "These things I have spoken to you so that My joy may be in you, and that your joy may be made full.
................................................................................ ................................................................................ "I have spoken these things to you so that My joy may be in you and your joy may be complete.
................................................................................ ................................................................................ I've told you this, so that my joy may be in you, and that your joy may be complete.
................................................................................ ................................................................................ I have told you these things so that my joy may be in you, and your joy may be complete.
................................................................................ ................................................................................ I have told you this so that you will be as joyful as I am, and your joy will be complete.
................................................................................ ................................................................................ These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.
................................................................................ ................................................................................ These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.
................................................................................ ................................................................................ These things have I spoken to you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.
................................................................................ ................................................................................ These things have I spoken unto you, that my joy may be in you, and that your joy may be made full.
................................................................................ ................................................................................ These things I have spoken to you, that my joy may be in you, and your joy may be filled.
................................................................................ ................................................................................ I have spoken these things to you that my joy may be in you, and your joy be full.
................................................................................ ................................................................................ These things have I spoken unto you, that my joy may be in you, and that your joy may be fulfilled.
................................................................................ ................................................................................ These things have I spoken to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be full.
................................................................................ ................................................................................ "These things I have spoken to you in order that I may have joy in you, and that your joy may become perfect.
................................................................................ ................................................................................ I have spoken these things to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be made full.
................................................................................ ................................................................................ these things I have spoken to you, that my joy in you may remain, and your joy may be full.
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Jhn
................................................................................
Jo
................................................................................
Jn
................................................................................
J
................................................................................
Jh
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................