  ................................................................................ Thomas said to him, "Lord, we don't know where you are going, so how can we know the way?" ................................................................................   ................................................................................ "No, we don't know, Lord," Thomas said. "We have no idea where you are going, so how can we know the way?" ................................................................................  ................................................................................ Thomas said to him, “Lord, we do not know where you are going. How can we know the way?” ................................................................................   ................................................................................ Thomas said to Him, "Lord, we do not know where You are going, how do we know the way?" ................................................................................   ................................................................................ Lord," Thomas said, "we don't know where You're going. How can we know the way?" ................................................................................   ................................................................................ Thomas asked him, "Lord, we don't know where you are going, so how can we know the way?" ................................................................................   ................................................................................ Thomas said, "Lord, we don't know where you are going. How can we know the way?" ................................................................................   ................................................................................ Thomas said to him, "Lord, we don't know where you're going. So how can we know the way?" ................................................................................   ................................................................................ Thomas said unto him, Lord, we know not where you go; and how can we know the way? ................................................................................  ................................................................................ Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way? ................................................................................  ................................................................................ Thomas said to him, Lord, we know not where you go; and how can we know the way? ................................................................................  ................................................................................ Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; how know we the way? ................................................................................  ................................................................................ Thomas saith to him: Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way? ................................................................................  ................................................................................ Thomas says to him, Lord, we know not where thou goest, and how can we know the way? ................................................................................  ................................................................................ Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; how know we the way? ................................................................................  ................................................................................ Thomas saith to him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way? ................................................................................  ................................................................................ "Master," said Thomas, "we do not know where you are going. In what sense do we know the way?" ................................................................................  ................................................................................ Thomas said to him, "Lord, we don't know where you are going. How can we know the way?" ................................................................................  ................................................................................ Thomas saith to him, 'Sir, we have not known whither thou goest away, and how are we able to know the way?' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |