  ................................................................................ Jesus, once more deeply moved, came to the tomb. It was a cave with a stone laid across the entrance. ................................................................................   ................................................................................ Jesus was still angry as he arrived at the tomb, a cave with a stone rolled across its entrance. ................................................................................  ................................................................................ Then Jesus, deeply moved again, came to the tomb. It was a cave, and a stone lay against it. ................................................................................   ................................................................................ So Jesus, again being deeply moved within, came to the tomb. Now it was a cave, and a stone was lying against it. ................................................................................   ................................................................................ Then Jesus, angry in Himself again, came to the tomb. It was a cave, and a stone was lying against it. ................................................................................   ................................................................................ Groaning deeply again, Jesus came to the tomb. It was a cave, and a stone was lying in front of it. ................................................................................   ................................................................................ Jesus, intensely moved again, came to the tomb. (Now it was a cave, and a stone was placed across it.) ................................................................................   ................................................................................ Deeply moved again, Jesus went to the tomb. It was a cave with a stone covering the entrance. ................................................................................   ................................................................................ Jesus therefore again groaning in himself came to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it. ................................................................................  ................................................................................ Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it. ................................................................................  ................................................................................ Jesus therefore again groaning in himself comes to the grave. It was a cave, and a stone lay on it. ................................................................................  ................................................................................ Jesus therefore again groaning in himself cometh to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay against it. ................................................................................  ................................................................................ Jesus therefore again groaning in himself, cometh to the sepulchre. Now it was a cave; and a stone was laid over it. ................................................................................  ................................................................................ Jesus therefore, again deeply moved in himself, comes to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay upon it. ................................................................................  ................................................................................ Jesus therefore again groaning in himself cometh to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay against it. ................................................................................  ................................................................................ Jesus therefore again groaning in himself, cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it. ................................................................................  ................................................................................ Jesus, however, again restraining His strong feeling, came to the tomb. It was a cave, and a stone had been laid against the mouth of it. ................................................................................  ................................................................................ Jesus therefore, again groaning in himself, came to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay against it. ................................................................................  ................................................................................ Jesus, therefore, again groaning in himself, cometh to the tomb, and it was a cave, and a stone was lying upon it, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |