................................................................................ The seeds are shriveled beneath the clods. The storehouses are in ruins, the granaries have been broken down, for the grain has dried up.
................................................................................ ................................................................................ The seeds die in the parched ground, and the grain crops fail. The barns stand empty, and granaries are abandoned.
................................................................................ ................................................................................ The seed shrivels under the clods; the storehouses are desolate; the granaries are torn down because the grain has dried up.
................................................................................ ................................................................................ The seeds shrivel under their clods; The storehouses are desolate, The barns are torn down, For the grain is dried up.
................................................................................ ................................................................................ The seeds lie shriveled in their casings. The storehouses are in ruin, and the granaries are broken down, because the grain has withered away.
................................................................................ ................................................................................ Seeds shrivel within their furrows, the storehouses lie empty, and granaries stand in ruins because the grain has withered.
................................................................................ ................................................................................ The grains of seed have shriveled beneath their shovels. Storehouses have been decimated and granaries have been torn down, for the grain has dried up.
................................................................................ ................................................................................ Seeds shrivel up in their shells. Storehouses are destroyed. Barns are ruined. The grain has dried up.
................................................................................ ................................................................................ The seed shrivels under the clods, the storehouses are laid desolate, the barns are broken down; for the grain has withered.
................................................................................ ................................................................................ The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.
................................................................................ ................................................................................ The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.
................................................................................ ................................................................................ The seeds rot under their clods; the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the grain is withered.
................................................................................ ................................................................................ The beasts have rotted in their dung, the barns are destroyed, the storehouses are broken down: because the corn is confounded.
................................................................................ ................................................................................ The seeds are rotten under their clods, the granaries are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.
................................................................................ ................................................................................ The seeds rot under their clods; the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.
................................................................................ ................................................................................ The seed hath perished under their clods, the granaries are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.
................................................................................ ................................................................................ The seeds rot under their clods. The granaries are laid desolate. The barns are broken down, for the grain has withered.
................................................................................ ................................................................................ Rotted have scattered things under their clods, Desolated have been storehouses, Broken down have been granaries, For withered hath the corn.
................................................................................
OT
................................................................................
Prophets
................................................................................
Jl
................................................................................
Joe.
................................................................................
j
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................