  ................................................................................ "He is wooing you from the jaws of distress to a spacious place free from restriction, to the comfort of your table laden with choice food. ................................................................................   ................................................................................ "God is leading you away from danger, Job, to a place free from distress. He is setting your table with the best food. ................................................................................  ................................................................................ He also allured you out of distress into a broad place where there was no cramping, and what was set on your table was full of fatness. ................................................................................   ................................................................................ "Then indeed, He enticed you from the mouth of distress, Instead of it, a broad place with no constraint; And that which was set on your table was full of fatness. ................................................................................   ................................................................................ Indeed, He lured you from the jaws of distress to a spacious and unconfined place. Your table was spread with choice food. ................................................................................   ................................................................................ "Indeed, he drew you away from the brink of distress to a spacious place without constraints, filling your festive table with bountiful food. ................................................................................   ................................................................................ And surely, he drew you from the mouth of distress, to a wide place, unrestricted, and to the comfort of your table filled with rich food. ................................................................................   ................................................................................ "Yes, he lured you away from the jaws of trouble into an open area where you were not restrained, and your table was covered with rich foods. ................................................................................   ................................................................................ Even so would he have removed you out of the distress into a broad place, where there is no restraint; and that which should be set on your table should be full of richness. ................................................................................  ................................................................................ Even so would he have removed thee out of the strait into a broad place, where there is no straitness; and that which should be set on thy table should be full of fatness. ................................................................................  ................................................................................ Even so would he have removed you out of the strait into a broad place, where there is no narrow place; and that which should be set on your table should be full of fatness. ................................................................................  ................................................................................ Yea, he would have allured thee out of distress Into a broad place, where there is no straitness; And that which is set on thy table would be full of fatness. ................................................................................  ................................................................................ Therefore he shall set thee at large out of the narrow mouth, and which hath no foundation under it : and the rest of thy table shall be full of fatness. ................................................................................  ................................................................................ Even so would he have allured thee out of the jaws of distress into a broad place, where there is no straitness; and the supply of thy table would be full of fatness. ................................................................................  ................................................................................ Yea, he would have led thee away out of distress into a broad place, where there is no straitness; and that which is set on thy table should be full of fatness. ................................................................................  ................................................................................ Even so would he have removed thee out of the strait into a broad place, where there is no straitness; and that which should be set on thy table would be full of fatness. ................................................................................  ................................................................................ Yes, he would have allured you out of distress, into a broad place, where there is no restriction. That which is set on your table would be full of fatness. ................................................................................  ................................................................................ And also He moved thee from a strait place, To a broad place -- no straitness under it, And the sitting beyond of thy table Hath been full of fatness. ................................................................................ OT ................................................................................ Poetry ................................................................................ Jb ................................................................................ J ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |