  ................................................................................ You have all seen this yourselves. Why then this meaningless talk? ................................................................................   ................................................................................ But you have seen all this, yet you say all these useless things to me. ................................................................................  ................................................................................ Behold, all of you have seen it yourselves; why then have you become altogether vain? ................................................................................   ................................................................................ "Behold, all of you have seen it; Why then do you act foolishly? ................................................................................   ................................................................................ All of you have seen this for yourselves, why do you keep up this empty talk? ................................................................................   ................................................................................ Look! All of you have been watching, so why have you become so completely worthless? ................................................................................   ................................................................................ If you yourselves have all seen this, Why in the world do you continue this meaningless talk? ................................................................................   ................................................................................ Certainly, you have all seen it. Why then do you chatter on about such nonsense? ................................................................................   ................................................................................ Behold, all you yourselves have seen it; why then are you thus altogether vain? ................................................................................  ................................................................................ Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain? ................................................................................  ................................................................................ Behold, all you yourselves have seen it; why then are you thus altogether vain? ................................................................................  ................................................................................ Behold, all ye yourselves have seen it; Why then are ye become altogether vain? ................................................................................  ................................................................................ Behold you all know it, and why do you speak vain things without cause? ................................................................................  ................................................................................ Behold, ye yourselves have all seen it; and why are ye thus altogether vain? ................................................................................  ................................................................................ Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye become altogether vain? ................................................................................  ................................................................................ Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain? ................................................................................  ................................................................................ Behold, all of you have seen it yourselves; why then have you become altogether vain? ................................................................................  ................................................................................ Lo, ye -- all of you -- have seen, And why is this -- ye are altogether vain? ................................................................................ OT ................................................................................ Poetry ................................................................................ Jb ................................................................................ J ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |