  ................................................................................ so he lies down and does not rise; till the heavens are no more, people will not awake or be roused from their sleep. ................................................................................   ................................................................................ people are laid to rest and do not rise again. Until the heavens are no more, they will not wake up nor be roused from their sleep. ................................................................................  ................................................................................ so a man lies down and rises not again; till the heavens are no more he will not awake or be roused out of his sleep. ................................................................................   ................................................................................ So man lies down and does not rise. Until the heavens are no longer, He will not awake nor be aroused out of his sleep. ................................................................................   ................................................................................ so man lies down never to rise again. They will not wake up until the heavens are no more; they will not stir from their sleep. ................................................................................   ................................................................................ so also a person lies down and does not get up; they won't awaken until the heavens are no more, nor will they arise from their sleep." ................................................................................   ................................................................................ so man lies down and does not rise; until the heavens are no more, they will not awake nor arise from their sleep. ................................................................................   ................................................................................ so each person lies down and does not rise until the heavens cease to exist. He does not wake up. He is not awakened from his sleep. ................................................................................   ................................................................................ So man lies down, and rises not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep. ................................................................................  ................................................................................ So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep. ................................................................................  ................................................................................ So man lies down, and rises not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep. ................................................................................  ................................................................................ So man lieth down and riseth not: Till the heavens be no more, they shall not awake, Nor be roused out of their sleep. ................................................................................  ................................................................................ So man when he is fallen asleep shall not rise again; till the heavens be broken, he shall not awake, nor rise up out of his sleep. ................................................................................  ................................................................................ So man lieth down, and riseth not again; till the heavens be no more, they do not awake, nor are raised out of their sleep. ................................................................................  ................................................................................ So man lieth down and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be roused out of their sleep. ................................................................................  ................................................................................ So man lieth down, and riseth not: till the heavens shall be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep. ................................................................................  ................................................................................ so man lies down and doesn't rise. Until the heavens are no more, they shall not awake, nor be roused out of their sleep. ................................................................................  ................................................................................ And man hath lain down, and riseth not, Till the wearing out of the heavens they awake not, Nor are roused from their sleep. ................................................................................ OT ................................................................................ Poetry ................................................................................ Jb ................................................................................ J ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |