  ................................................................................ "I have become a laughingstock to my friends, though I called on God and he answered-- a mere laughingstock, though righteous and blameless! ................................................................................   ................................................................................ Yet my friends laugh at me, for I call on God and expect an answer. I am a just and blameless man, yet they laugh at me. ................................................................................  ................................................................................ I am a laughingstock to my friends; I, who called to God and he answered me, a just and blameless man, am a laughingstock. ................................................................................   ................................................................................ "I am a joke to my friends, The one who called on God and He answered him; The just and blameless man is a joke. ................................................................................   ................................................................................ I am a laughingstock to my friends, by calling on God, who answers me. The righteous and upright man is a laughingstock. ................................................................................   ................................................................................ "I'm a laughingstock to my friends, someone who called on God. But then he answered this upright and blameless man, and I have become a laughingstock. ................................................................................   ................................................................................ I am a laughingstock to my friends, I, who called on God and whom he answered--a righteous and blameless man is a laughingstock! ................................................................................   ................................................................................ I am a laughingstock to my neighbors. I am one who calls on God and expects an answer. A man of integrity, a man who is righteous, has become a laughingstock. ................................................................................   ................................................................................ I am as one mocked of his neighbor, who calls upon God, and he answers him: the just upright man is laughed to scorn. ................................................................................  ................................................................................ I am as one mocked of his neighbour, who calleth upon God, and he answereth him: the just upright man is laughed to scorn. ................................................................................  ................................................................................ I am as one mocked of his neighbor, who calls on God, and he answers him: the just upright man is laughed to scorn. ................................................................................  ................................................................................ I am as one that is a laughing-stock to his neighbor, I who called upon God, and he answered: The just, the perfect man is a laughing-stock. ................................................................................  ................................................................................ He that is mocked by his friends as I, shall call upon God and he will hear him: for the simplicity of the just man is laughed to scorn. ................................................................................  ................................................................................ I am to be one that is a derision to his friend, I who call upon +God, and whom he will answer: a derision is the just upright man. ................................................................................  ................................................................................ I am as one that is a laughing-stock to his neighbour, a man that called upon God, and he answered him: the just, the perfect man is a laughing-stock. ................................................................................  ................................................................................ I am as one mocked by his neighbor, who calleth upon God, and he answereth him: the just upright man is derided. ................................................................................  ................................................................................ I am like one who is a joke to his neighbor, I, who called on God, and he answered. The just, the blameless man is a joke. ................................................................................  ................................................................................ A laughter to his friend I am: 'He calleth to God, and He answereth him,' A laughter is the perfect righteous one. ................................................................................ OT ................................................................................ Poetry ................................................................................ Jb ................................................................................ J ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |