  ................................................................................ I looked, and the fruitful land was a desert; all its towns lay in ruins before the LORD, before his fierce anger. ................................................................................   ................................................................................ I looked, and the fertile fields had become a wilderness. The towns lay in ruins, crushed by the LORD's fierce anger. ................................................................................  ................................................................................ I looked, and behold, the fruitful land was a desert, and all its cities were laid in ruins before the LORD, before his fierce anger. ................................................................................   ................................................................................ I looked, and behold, the fruitful land was a wilderness, And all its cities were pulled down Before the LORD, before His fierce anger. ................................................................................   ................................................................................ I looked, and the fertile field was a wilderness. All its cities were torn down because of the LORD and His burning anger. ................................................................................   ................................................................................ I looked, and the fruitful land had become a desert. All its towns were broken down because of the LORD, because of his burning anger. ................................................................................   ................................................................................ I looked and saw that the fruitful land had become a desert and that all of the cities had been laid in ruins. The LORD had brought this all about because of his blazing anger. ................................................................................   ................................................................................ I see that the fertile land has become a desert, and all its cities are torn down because of the LORD and his burning anger. ................................................................................   ................................................................................ I beheld, and, lo, the fruitful place was a wilderness, and all its cities were broken down at the presence of the LORD, and by his fierce anger. ................................................................................  ................................................................................ I beheld, and, lo, the fruitful place was a wilderness, and all the cities thereof were broken down at the presence of the LORD, and by his fierce anger. ................................................................................  ................................................................................ I beheld, and, see, the fruitful place was a wilderness, and all the cities thereof were broken down at the presence of the LORD, and by his fierce anger. ................................................................................  ................................................................................ I beheld, and, lo, the fruitful field was a wilderness, and all the cities thereof were broken down at the presence of Jehovah, and before his fierce anger. ................................................................................  ................................................................................ I looked, and behold Carmel was a wilderness: and all its cities were destroyed at the presence of the Lord, and at the presence of the wrath of his indignation. ................................................................................  ................................................................................ I beheld, and lo, the fruitful land was a wilderness, and all the cities thereof were broken down, before Jehovah, before his fierce anger. ................................................................................  ................................................................................ I beheld, and, lo, the fruitful field was a wilderness, and all the cities thereof were broken down at the presence of the LORD, and before his fierce anger. ................................................................................  ................................................................................ I beheld, and lo, the fruitful place was a wilderness, and all its cities were broken down at the presence of the LORD, and by his fierce anger. ................................................................................  ................................................................................ I saw, and behold, the fruitful field was a wilderness, and all its cities were broken down at the presence of Yahweh, [and] before his fierce anger. ................................................................................  ................................................................................ I have looked, and lo, The fruitful place is a wilderness, And all its cities have been broken down, Because of Jehovah, Because of the fierceness of His anger. ................................................................................ OT ................................................................................ Prophets ................................................................................ Jer. ................................................................................ Jere ................................................................................ je ................................................................................ J ................................................................................ Jr ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |