  ................................................................................ And though the LORD has sent all his servants the prophets to you again and again, you have not listened or paid any attention. ................................................................................   ................................................................................ "Again and again the LORD has sent you his servants, the prophets, but you have not listened or even paid attention. ................................................................................  ................................................................................ You have neither listened nor inclined your ears to hear, although the LORD persistently sent to you all his servants the prophets, ................................................................................   ................................................................................ "And the LORD has sent to you all His servants the prophets again and again, but you have not listened nor inclined your ear to hear, ................................................................................   ................................................................................ The LORD sent all His servants the prophets to you time and time again, but you have not obeyed or even paid attention. ................................................................................   ................................................................................ Again and again, the LORD sent all his servants, the prophets, to you, but you wouldn't listen or even turn your ears in my direction to hear. ................................................................................   ................................................................................ Over and over again the LORD has sent his servants the prophets to you. But you have not listened or paid attention. ................................................................................   ................................................................................ "Even though the LORD has sent all his servants the prophets to you, you haven't listened or paid attention to them. ................................................................................   ................................................................................ And the LORD has sent unto you all his servants the prophets, rising early and sending them; but you have not hearkened, nor inclined your ear to hear. ................................................................................  ................................................................................ And the LORD hath sent unto you all his servants the prophets, rising early and sending them; but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear. ................................................................................  ................................................................................ And the LORD has sent to you all his servants the prophets, rising early and sending them; but you have not listened, nor inclined your ear to hear. ................................................................................  ................................................................................ And Jehovah hath sent unto you all his servants the prophets, rising up early and sending them, (but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear,) ................................................................................  ................................................................................ And the Lord hath sent to you all his servants the prophets, rising early, and sending, and you have not hearkened, nor inclined your ears to hear. ................................................................................  ................................................................................ And Jehovah hath sent unto you all his servants the prophets, rising early and sending; but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear, ................................................................................  ................................................................................ And the LORD hath sent unto you all his servants the prophets, rising up early and sending them; but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear; ................................................................................  ................................................................................ And the LORD hath sent to you all his servants the prophets, rising early and sending them; but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear. ................................................................................  ................................................................................ Yahweh has sent to you all his servants the prophets, rising up early and sending them (but you have not listened, nor inclined your ear to hear) ................................................................................  ................................................................................ And Jehovah hath sent unto you all His servants, the prophets, rising early and sending, and ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear, saying: ................................................................................ OT ................................................................................ Prophets ................................................................................ Jer. ................................................................................ Jere ................................................................................ je ................................................................................ J ................................................................................ Jr ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |