  ................................................................................ Although you wash yourself with soap and use an abundance of cleansing powder, the stain of your guilt is still before me," declares the Sovereign LORD. ................................................................................   ................................................................................ No amount of soap or lye can make you clean. I still see the stain of your guilt. I, the Sovereign LORD, have spoken! ................................................................................  ................................................................................ Though you wash yourself with lye and use much soap, the stain of your guilt is still before me, declares the Lord GOD. ................................................................................   ................................................................................ "Although you wash yourself with lye And use much soap, The stain of your iniquity is before Me," declares the Lord GOD. ................................................................................   ................................................................................ Even if you wash with lye and use a great amount of soap, the stain of your sin is still in front of Me. This is the Lord GOD's declaration. ................................................................................   ................................................................................ Though you wash yourself with lye and use much soap, the stain of your guilt is still before me," declares the Lord GOD. ................................................................................   ................................................................................ You can try to wash away your guilt with a strong detergent. You can use as much soap as you want. But the stain of your guilt is still there for me to see," says the Lord GOD. ................................................................................   ................................................................................ Even if you wash with detergent and use a lot of soap, I would still see the stains from your wickedness," declares the Almighty LORD. ................................................................................   ................................................................................ For though you wash yourself with lye, and use much soap, yet your iniquity is marked before me, says the Lord GOD. ................................................................................  ................................................................................ For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord GOD. ................................................................................  ................................................................................ For though you wash you with nitre, and take you much soap, yet your iniquity is marked before me, said the Lord GOD. ................................................................................  ................................................................................ For though thou wash thee with lye, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord Jehovah. ................................................................................  ................................................................................ Though thou wash thyself with nitre, and multiply to thyself the herb borith, thou art stained in thy iniquity before me, saith the Lord God. ................................................................................  ................................................................................ For though thou wash thee with nitre, and take thee much potash, thine iniquity is marked before me, saith the Lord Jehovah. ................................................................................  ................................................................................ For though thou wash thee with lye, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord GOD. ................................................................................  ................................................................................ For though thou shalt wash thee with niter, and take thee much soap, yet thy iniquity is marked before me, saith the Lord GOD. ................................................................................  ................................................................................ For though you wash yourself with lye, and use much soap, yet your iniquity is marked before me," says the Lord Yahweh. ................................................................................  ................................................................................ But though thou dost wash with nitre, And dost multiply to thyself soap, Marked is thine iniquity before Me, An affirmation of the Lord Jehovah. ................................................................................ OT ................................................................................ Prophets ................................................................................ Jer. ................................................................................ Jere ................................................................................ je ................................................................................ J ................................................................................ Jr ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |