  ................................................................................ But they will reply, 'It's no use. We will continue with our own plans; we will all follow the stubbornness of our evil hearts.'" ................................................................................   ................................................................................ But the people replied, "Don't waste your breath. We will continue to live as we want to, stubbornly following our own evil desires." ................................................................................  ................................................................................ “But they say, ‘That is in vain! We will follow our own plans, and will every one act according to the stubbornness of his evil heart.’ ................................................................................   ................................................................................ "But they will say, 'It's hopeless! For we are going to follow our own plans, and each of us will act according to the stubbornness of his evil heart.' ................................................................................   ................................................................................ But they will say, 'It's hopeless. We will continue to follow our plans, and each of us will continue to act according to the stubbornness of his evil heart.'" ................................................................................   ................................................................................ But they'll say, 'It's useless! We will follow our plans and each of us will pursue his own evil desires.' ................................................................................   ................................................................................ But they just keep saying, 'We do not care what you say! We will do whatever we want to do! We will continue to behave wickedly and stubbornly!'" ................................................................................   ................................................................................ "But they will answer, 'It's useless! We'll live the way we want to. We'll go our own stubborn, evil ways.' ................................................................................   ................................................................................ And they said, There is no hope: but we will walk after our own plans, and we will everyone do the imagination of his evil heart. ................................................................................  ................................................................................ And they said, There is no hope: but we will walk after our own devices, and we will every one do the imagination of his evil heart. ................................................................................  ................................................................................ And they said, There is no hope: but we will walk after our own devices, and we will every one do the imagination of his evil heart. ................................................................................  ................................................................................ But they say, It is in vain; for we will walk after our own devices, and we will do every one after the stubbornness of his evil heart. ................................................................................  ................................................................................ And they said: We have no hopes: for we will go after our own thoughts, and we will do every one according to the perverseness of his evil heart. ................................................................................  ................................................................................ But they say, There is no hope; for we will walk after our own devices, and we will each one do according to the stubbornness of his evil heart. ................................................................................  ................................................................................ But they say, There is no hope: for we will walk after our own devices, and we will do every one after the stubbornness of his evil heart. ................................................................................  ................................................................................ And they said, There is no hope: but we will walk after our own devices, and we will every one do the imagination of his evil heart. ................................................................................  ................................................................................ But they say, It is in vain; for we will walk after our own devices, and we will do everyone after the stubbornness of his evil heart. ................................................................................  ................................................................................ And they have said, It is incurable, For after our own devices we do go, And each the stubbornness of his evil heart we do. ................................................................................ OT ................................................................................ Prophets ................................................................................ Jer. ................................................................................ Jere ................................................................................ je ................................................................................ J ................................................................................ Jr ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |