  ................................................................................ But you have behaved more wickedly than your ancestors. See how all of you are following the stubbornness of your evil hearts instead of obeying me. ................................................................................   ................................................................................ And you are even worse than your ancestors! You stubbornly follow your own evil desires and refuse to listen to me. ................................................................................  ................................................................................ and because you have done worse than your fathers, for behold, every one of you follows his stubborn, evil will, refusing to listen to me. ................................................................................   ................................................................................ You too have done evil, even more than your forefathers; for behold, you are each one walking according to the stubbornness of his own evil heart, without listening to Me. ................................................................................   ................................................................................ You did more evil than your fathers. Look, each one of you was following the stubbornness of his evil heart, not obeying Me. ................................................................................   ................................................................................ You have done even more evil than your ancestors, and each one of you is stubbornly following his own evil desires, refusing to listen to me. ................................................................................   ................................................................................ And you have acted even more wickedly than your ancestors! Each one of you has followed the stubborn inclinations of your own wicked heart and not obeyed me. ................................................................................   ................................................................................ You have done worse than your ancestors. All of you are following your own stubborn, evil ways that keep you from obeying me. ................................................................................   ................................................................................ And you have done worse than your fathers; for, behold, you walk everyone after the imagination of his evil heart, that they may not hearken unto me: ................................................................................  ................................................................................ And ye have done worse than your fathers; for, behold, ye walk every one after the imagination of his evil heart, that they may not hearken unto me: ................................................................................  ................................................................................ And you have done worse than your fathers; for, behold, you walk every one after the imagination of his evil heart, that they may not listen to me: ................................................................................  ................................................................................ and ye have done evil more than your fathers; for, behold, ye walk every one after the stubbornness of his evil heart, so that ye hearken not unto me: ................................................................................  ................................................................................ And you also have done worse than your fathers: for behold every one of you walketh after the perverseness of his evil heart, so as not to hearken to me. ................................................................................  ................................................................................ and you, ye have done still worse than your fathers; and there ye are walking every one after the stubbornness of his evil heart, not to hearken unto me: ................................................................................  ................................................................................ and ye have done evil more than your fathers; for, behold, ye walk every one after the stubbornness of his evil heart, so that ye hearken not unto me: ................................................................................  ................................................................................ And ye have done worse than your fathers; for, behold, ye walk every one after the imagination of his evil heart, that they may not hearken to me: ................................................................................  ................................................................................ and you have done evil more than your fathers; for, behold, you walk every one after the stubbornness of his evil heart, so that you don't listen to me: ................................................................................  ................................................................................ Ye also have done evil above your fathers, And lo, ye are walking each after the stubbornness of his evil heart, So as not to hearken unto Me. ................................................................................ OT ................................................................................ Prophets ................................................................................ Jer. ................................................................................ Jere ................................................................................ je ................................................................................ J ................................................................................ Jr ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |