................................................................................ This is your lot, the portion I have decreed for you," declares the LORD, "because you have forgotten me and trusted in false gods.
................................................................................ ................................................................................ This is your allotment, the portion I have assigned to you," says the LORD, "for you have forgotten me, putting your trust in false gods.
................................................................................ ................................................................................ This is your lot, the portion I have measured out to you, declares the LORD, because you have forgotten me and trusted in lies.
................................................................................ ................................................................................ "This is your lot, the portion measured to you From Me," declares the LORD, "Because you have forgotten Me And trusted in falsehood.
................................................................................ ................................................................................ This is your lot, what I have decreed for you-- this is the LORD's declaration-- because you have forgotten Me and trusted in Falsehood.
................................................................................ ................................................................................ "This is your fate, the portion I've measured out for you," declares the LORD, "because you have forgotten me and have trusted in false gods.
................................................................................ ................................................................................ This is your fate, the destiny to which I have appointed you, because you have forgotten me and have trusted in false gods.
................................................................................ ................................................................................ This is your fate, the destiny I have planned for you," declares the LORD. "You have forgotten me and trusted false gods.
................................................................................ ................................................................................ This is your lot, the portion of your measures from me, says the LORD; because you have forgotten me, and trusted in falsehood.
................................................................................ ................................................................................ This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the LORD; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.
................................................................................ ................................................................................ This is your lot, the portion of your measures from me, said the LORD; because you have forgotten me, and trusted in falsehood.
................................................................................ ................................................................................ This is thy lot, the portion measured unto thee from me, saith Jehovah; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.
................................................................................ ................................................................................ This is thy lot, and the portion of thy measure from me, saith the Lord, because thou hast forgotten me, and hast trusted in falsehood.
................................................................................ ................................................................................ This shall be thy lot, thy measured portion from me, saith Jehovah; because thou hast forgotten me, and confided in falsehood.
................................................................................ ................................................................................ This is thy lot, the portion measured unto thee from me, saith the LORD; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.
................................................................................ ................................................................................ This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the LORD; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.
................................................................................ ................................................................................ This is your lot, the portion measured to you from me, says Yahweh; because you have forgotten me, and trusted in falsehood.
................................................................................ ................................................................................ This is thy lot, the portion of thy measures from Me -- an affirmation of Jehovah, Because thou hast forgotten me, And dost trust in falsehood.
................................................................................
OT
................................................................................
Prophets
................................................................................
Jer.
................................................................................
Jere
................................................................................
je
................................................................................
J
................................................................................
Jr
................................................................................
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................