................................................................................ Hear that uproar from the city, hear that noise from the temple! It is the sound of the LORD repaying his enemies all they deserve.
................................................................................ ................................................................................ What is all the commotion in the city? What is that terrible noise from the Temple? It is the voice of the LORD taking vengeance against his enemies.
................................................................................ ................................................................................ “The sound of an uproar from the city! A sound from the temple! The sound of the LORD, rendering recompense to his enemies!
................................................................................ ................................................................................ "A voice of uproar from the city, a voice from the temple, The voice of the LORD who is rendering recompense to His enemies.
................................................................................ ................................................................................ A sound of uproar from the city! A voice from the temple-- the voice of the LORD, paying back His enemies what they deserve!
................................................................................ ................................................................................ "Listen to that uproar in the city! Listen to that noise from the Temple! It is the sound of the LORD paying back retribution to his enemies!
................................................................................ ................................................................................ The sound of battle comes from the city; the sound comes from the temple! It is the sound of the LORD paying back his enemies.
................................................................................ ................................................................................ Listen to the uproar from the city. Listen to the sound from the temple. It is the sound of the LORD paying back his enemies as they deserve.
................................................................................ ................................................................................ A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that renders recompense to his enemies.
................................................................................ ................................................................................ A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.
................................................................................ ................................................................................ A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that renders recompense to his enemies.
................................................................................ ................................................................................ A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that rendereth recompense to his enemies.
................................................................................ ................................................................................ A voice of the people from the city, a voice from the temple, the voice of the Lord that rendereth recompense to his enemies.
................................................................................ ................................................................................ A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that rendereth recompence to his enemies!
................................................................................ ................................................................................ A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.
................................................................................ ................................................................................ A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompense to his enemies.
................................................................................ ................................................................................ A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Yahweh that renders recompense to his enemies.
................................................................................ ................................................................................ A voice of noise is from the city, a voice from the temple, The voice of Jehovah, giving recompence to His enemies.
................................................................................
OT
................................................................................
Prophets
................................................................................
Isa
................................................................................
Isi
................................................................................
Is
................................................................................
isah
................................................................................
ia
................................................................................
isa
................................................................................
isai
................................................................................
i
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
I
................................................................................
I
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................