  ................................................................................ I have swept away your offenses like a cloud, your sins like the morning mist. Return to me, for I have redeemed you." ................................................................................   ................................................................................ I have swept away your sins like a cloud. I have scattered your offenses like the morning mist. Oh, return to me, for I have paid the price to set you free." ................................................................................  ................................................................................ I have blotted out your transgressions like a cloud and your sins like mist; return to me, for I have redeemed you. ................................................................................   ................................................................................ "I have wiped out your transgressions like a thick cloud And your sins like a heavy mist. Return to Me, for I have redeemed you." ................................................................................   ................................................................................ I have swept away your transgressions like a cloud, and your sins like a mist. Return to Me, for I have redeemed you. ................................................................................   ................................................................................ I've wiped away your transgressions like a cloud and your sins like mist. Return to me; because I've redeemed you. ................................................................................   ................................................................................ I remove the guilt of your rebellious deeds as if they were a cloud, the guilt of your sins as if they were a cloud. Come back to me, for I protect you." ................................................................................   ................................................................................ I made your rebellious acts disappear like a thick cloud and your sins like the morning mist. Come back to me, because I have reclaimed you. ................................................................................   ................................................................................ I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as a cloud, your sins: return unto me; for I have redeemed you. ................................................................................  ................................................................................ I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee. ................................................................................  ................................................................................ I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as a cloud, your sins: return to me; for I have redeemed you. ................................................................................  ................................................................................ I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee. ................................................................................  ................................................................................ I have blotted out thy iniquities as a cloud, and thy sins as a mist: return to me, for I have redeemed thee. ................................................................................  ................................................................................ I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee. ................................................................................  ................................................................................ I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee. ................................................................................  ................................................................................ I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and as a cloud, thy sins: return to me; for I have redeemed thee. ................................................................................  ................................................................................ I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as a cloud, your sins. Return to me, for I have redeemed you. ................................................................................  ................................................................................ I have blotted out, as by a thick cloud, Thy transgressions, And as by a cloud thy sins, Return unto Me, for I have redeemed thee. ................................................................................ OT ................................................................................ Prophets ................................................................................ Isa ................................................................................ Isi ................................................................................ Is ................................................................................ isah ................................................................................ ia ................................................................................ isa ................................................................................ isai ................................................................................ i ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ I ................................................................................ I ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |