  ................................................................................ But those who trust in idols, who say to images, 'You are our gods,' will be turned back in utter shame. ................................................................................   ................................................................................ But those who trust in idols, who say, 'You are our gods,' will be turned away in shame. ................................................................................  ................................................................................ They are turned back and utterly put to shame, who trust in carved idols, who say to metal images, “You are our gods.” ................................................................................   ................................................................................ They will be turned back and be utterly put to shame, Who trust in idols, Who say to molten images, "You are our gods." ................................................................................   ................................................................................ They will be turned back and utterly ashamed-- those who trust in idols and say to metal-plated images: You are our gods!" ................................................................................   ................................................................................ Those who trust in carved idols will turn back and be completely disappointed, along with those who say to metal images, 'You are our gods.'" ................................................................................   ................................................................................ Those who trust in idols will turn back and be utterly humiliated, those who say to metal images, 'You are our gods.'" ................................................................................   ................................................................................ Then those who trust idols and those who say to statues, "You are our gods" will be turned away and put to shame. ................................................................................   ................................................................................ They shall be turned back, they shall be greatly ashamed, that trust in graven images, that say to the molten images, you are our gods. ................................................................................  ................................................................................ They shall be turned back, they shall be greatly ashamed, that trust in graven images, that say to the molten images, Ye are our gods. ................................................................................  ................................................................................ They shall be turned back, they shall be greatly ashamed, that trust in graven images, that say to the molten images, You are our gods. ................................................................................  ................................................................................ They shall be turned back, they shall be utterly put to shame, that trust in graven images, that say unto molten images, Ye are our gods. ................................................................................  ................................................................................ They are turned back: let them be greatly confounded, that trust in a graven thing, that say to a molten thing: You are our god. ................................................................................  ................................................................................ They shall be turned back, they shall be covered with shame, that confide in graven images, that say to the molten images, Ye are our gods. ................................................................................  ................................................................................ They shall be turned back, they shall be greatly ashamed, that trust in graven images, that say unto molten images, Ye are our gods. ................................................................................  ................................................................................ They shall be turned back, they shall be greatly ashamed, that trust in graven images, that say to the molten images, Ye are our gods. ................................................................................  ................................................................................ "Those who trust in engraved images, who tell molten images, 'You are our gods' will be turned back. They will be utterly disappointed. ................................................................................  ................................................................................ Removed backward -- utterly ashamed, Are those trusting in a graven image, Those saying to a molten image, 'Ye are our gods.' ................................................................................ OT ................................................................................ Prophets ................................................................................ Isa ................................................................................ Isi ................................................................................ Is ................................................................................ isah ................................................................................ ia ................................................................................ isa ................................................................................ isai ................................................................................ i ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ I ................................................................................ I ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |