  ................................................................................ The highways are deserted, no travelers are on the roads. The treaty is broken, its witnesses are despised, no one is respected. ................................................................................   ................................................................................ Your roads are deserted; no one travels them anymore. The Assyrians have broken their peace treaty and care nothing for the promises they made before witnesses. They have no respect for anyone. ................................................................................  ................................................................................ The highways lie waste; the traveler ceases. Covenants are broken; cities are despised; there is no regard for man. ................................................................................   ................................................................................ The highways are desolate, the traveler has ceased, He has broken the covenant, he has despised the cities, He has no regard for man. ................................................................................   ................................................................................ The highways are deserted; travel has ceased. An agreement has been broken, cities despised, and human life disregarded. ................................................................................   ................................................................................ The highways are deserted; travelers have quit the road. The enemy has broken treaties; he despises their witnesses, and respects no one. ................................................................................   ................................................................................ Highways are empty, there are no travelers. Treaties are broken, witnesses are despised, human life is treated with disrespect. ................................................................................   ................................................................................ Highways are deserted. Travelers stop traveling. Agreements are broken. Witnesses are rejected. People are no longer respected. ................................................................................   ................................................................................ The highways lie waste, the wayfaring man ceases: he has broken the covenant, he has despised the cities, he regards no man. ................................................................................  ................................................................................ The highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: he hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth no man. ................................................................................  ................................................................................ The highways lie waste, the wayfaring man ceases: he has broken the covenant, he has despised the cities, he regards no man. ................................................................................  ................................................................................ The highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: the enemy hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth not man. ................................................................................  ................................................................................ The ways are made desolate, no one passeth by the road, the covenant is made void, he hath rejected the cities, he hath not regarded the men. ................................................................................  ................................................................................ The highways are desolate, the wayfaring man ceaseth. He hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth no man. ................................................................................  ................................................................................ The highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: he hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth not man. ................................................................................  ................................................................................ The highways lie waste, the way-faring man ceaseth: he hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth no man. ................................................................................  ................................................................................ The highways are desolate. The traveling man ceases. The covenant is broken. He has despised the cities. He doesn't respect man. ................................................................................  ................................................................................ Desolated have been highways, Ceased hath he who passeth along the path, He hath broken covenant, He hath despised enemies, He hath not esteemed a man. ................................................................................ OT ................................................................................ Prophets ................................................................................ Isa ................................................................................ Isi ................................................................................ Is ................................................................................ isah ................................................................................ ia ................................................................................ isa ................................................................................ isai ................................................................................ i ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ I ................................................................................ I ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |