................................................................................ Your plunder, O nations, is harvested as by young locusts; like a swarm of locusts people pounce on it.
................................................................................ ................................................................................ Just as caterpillars and locusts strip the fields and vines, so the fallen army of Assyria will be stripped!
................................................................................ ................................................................................ and your spoil is gathered as the caterpillar gathers; as locusts leap, it is leapt upon.
................................................................................ ................................................................................ Your spoil is gathered as the caterpillar gathers; As locusts rushing about men rush about on it.
................................................................................ ................................................................................ Your spoil will be gathered as locusts are gathered; people will swarm over it like an infestation of locusts.
................................................................................ ................................................................................ Your plunder is gathered as when grasshoppers gather; just like locusts pounce, people have pounced on it.
................................................................................ ................................................................................ Your plunder disappears as if locusts were eating it; they swarm over it like locusts!
................................................................................ ................................................................................ You nations, your loot is gathered as grasshoppers harvest a crop. Like swarming locusts, people rush for your loot.
................................................................................ ................................................................................ And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpillar: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.
................................................................................ ................................................................................ And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.
................................................................................ ................................................................................ And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpillar: as the running to and fro of locusts shall he run on them.
................................................................................ ................................................................................ And your spoil shall be gathered as the caterpillar gathereth: as locusts leap shall men leap upon it.
................................................................................ ................................................................................ And your spoils shall be gathered together as the locusts are gathered, as when the ditches are full of them.
................................................................................ ................................................................................ And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpillar: as the running of locusts shall they run upon it.
................................................................................ ................................................................................ And your spoil shall be gathered as the caterpiller gathereth: as locusts leap shall they leap upon it.
................................................................................ ................................................................................ And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpillar: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.
................................................................................ ................................................................................ Your spoil will be gathered as the caterpillar gathers. Men will leap on it as locusts leap.
................................................................................ ................................................................................ And gathered hath been your spoil, A gathering of the caterpillar, As a running to and fro of locusts is he running on it.
................................................................................
OT
................................................................................
Prophets
................................................................................
Isa
................................................................................
Isi
................................................................................
Is
................................................................................
isah
................................................................................
ia
................................................................................
isa
................................................................................
isai
................................................................................
i
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
I
................................................................................
I
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................