  ................................................................................ and for the land of my people, a land overgrown with thorns and briers-- yes, mourn for all houses of merriment and for this city of revelry. ................................................................................   ................................................................................ For your land will be overgrown with thorns and briers. Your joyful homes and happy towns will be gone. ................................................................................  ................................................................................ for the soil of my people growing up in thorns and briers, yes, for all the joyous houses in the exultant city. ................................................................................   ................................................................................ For the land of my people in which thorns and briars shall come up; Yea, for all the joyful houses and for the jubilant city. ................................................................................   ................................................................................ for the ground of my people growing thorns and briers, indeed, for every joyous house in the joyful city. ................................................................................   ................................................................................ and over the land of my people overgrown with thorns and briers— yes, over all the houses of merriment and over this city of revelry. ................................................................................   ................................................................................ Mourn over the land of my people, which is overgrown with thorns and briers, and over all the once-happy houses in the city filled with revelry. ................................................................................   ................................................................................ Mourn for my people's land where thorns and briars will grow. Mourn for all the happy homes in a joyful city. ................................................................................   ................................................................................ Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the joyous houses in the joyous city: ................................................................................  ................................................................................ Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city: ................................................................................  ................................................................................ On the land of my people shall come up thorns and briers; yes, on all the houses of joy in the joyous city: ................................................................................  ................................................................................ Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city. ................................................................................  ................................................................................ Upon the land of my people shall thorns and briers come up: how much more upon all the houses of joy, of the city that rejoiced? ................................................................................  ................................................................................ Upon the land of my people shall come up thistles and briars, yea, upon all the houses of joy in the joyous city. ................................................................................  ................................................................................ Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city: ................................................................................  ................................................................................ Upon the land of my people shall come up thorns and briers; also, upon all the houses of joy in the joyous city: ................................................................................  ................................................................................ Thorns and briars will come up on my people's land; yes, on all the houses of joy in the joyous city. ................................................................................  ................................................................................ Over the ground of my people thorn -- brier goeth up, Surely over all houses of joy of the exulting city, ................................................................................ OT ................................................................................ Prophets ................................................................................ Isa ................................................................................ Isi ................................................................................ Is ................................................................................ isah ................................................................................ ia ................................................................................ isa ................................................................................ isai ................................................................................ i ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ I ................................................................................ I ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |