  ................................................................................ "Take up a harp, walk through the city, you forgotten prostitute; play the harp well, sing many a song, so that you will be remembered." ................................................................................   ................................................................................ Take a harp and walk the streets, you forgotten harlot. Make sweet melody and sing your songs so you will be remembered again. ................................................................................  ................................................................................ “Take a harp; go about the city, O forgotten prostitute! Make sweet melody; sing many songs, that you may be remembered.” ................................................................................   ................................................................................ Take your harp, walk about the city, O forgotten harlot; Pluck the strings skillfully, sing many songs, That you may be remembered. ................................................................................   ................................................................................ Pick up your lyre, stroll through the city, prostitute forgotten by men. Play skillfully, sing many a song, and you will be thought of again. ................................................................................   ................................................................................ "Take a harp; walk around the city, you forgotten whore! Make sweet melody; sing many songs, and perhaps you'll be remembered." ................................................................................   ................................................................................ "Take the harp, go through the city, forgotten prostitute! Play it well, play lots of songs, so you'll be noticed!" ................................................................................   ................................................................................ "Take your lyre. Go around in the city, you forgotten prostitute. Make sweet music. Sing many songs so that you'll be remembered." ................................................................................   ................................................................................ Take an harp, go about the city, you harlot that has been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that you may be remembered. ................................................................................  ................................................................................ Take an harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered. ................................................................................  ................................................................................ Take an harp, go about the city, you harlot that have been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that you may be remembered. ................................................................................  ................................................................................ Take a harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered. ................................................................................  ................................................................................ Take a harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten: sing well, sing many a song, that thou mayst be remembered. ................................................................................  ................................................................................ Take a harp, go about the city, thou forgotten harlot! Make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered. ................................................................................  ................................................................................ Take an harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered. ................................................................................  ................................................................................ Take a harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered. ................................................................................  ................................................................................ Take a harp; go about the city, you prostitute that has been forgotten. Make sweet melody. Sing many songs, that you may be remembered. ................................................................................  ................................................................................ Take a harp, go round the city, O forgotten harlot, play well, Multiply song that thou mayest be remembered. ................................................................................ OT ................................................................................ Prophets ................................................................................ Isa ................................................................................ Isi ................................................................................ Is ................................................................................ isah ................................................................................ ia ................................................................................ isa ................................................................................ isai ................................................................................ i ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ I ................................................................................ I ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |