................................................................................ Your choicest valleys are full of chariots, and horsemen are posted at the city gates.
................................................................................ ................................................................................ Chariots fill your beautiful valleys, and charioteers storm your gates.
................................................................................ ................................................................................ Your choicest valleys were full of chariots, and the horsemen took their stand at the gates.
................................................................................ ................................................................................ Then your choicest valleys were full of chariots, And the horsemen took up fixed positions at the gate.
................................................................................ ................................................................................ Your best valleys were full of chariots, and horsemen were positioned at the gates.
................................................................................ ................................................................................ And it will come about that your choicest valleys will be filled with chariots, and horsemen will take their positions at the gates.
................................................................................ ................................................................................ Your very best valleys were full of chariots; horsemen confidently took their positions at the gate.
................................................................................ ................................................................................ Then your fertile valleys will be filled with chariots, and horsemen will stand ready in front of the gate.
................................................................................ ................................................................................ And it shall come to pass, that your choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
................................................................................ ................................................................................ And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
................................................................................ ................................................................................ And it shall come to pass, that your choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
................................................................................ ................................................................................ And it came to pass, that thy choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.
................................................................................ ................................................................................ And thy choice valleys shall be full of chariots, and the horseman shall place themselves in the gate.
................................................................................ ................................................................................ And it shall come to pass that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
................................................................................ ................................................................................ And it came to pass, that thy choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.
................................................................................ ................................................................................ And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
................................................................................ ................................................................................ It happened that your choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.
................................................................................ ................................................................................ And it cometh to pass, The choice of thy valleys have been full of chariots, And the horsemen place themselves diligently at the gate.
................................................................................
OT
................................................................................
Prophets
................................................................................
Isa
................................................................................
Isi
................................................................................
Is
................................................................................
isah
................................................................................
ia
................................................................................
isa
................................................................................
isai
................................................................................
i
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
I
................................................................................
I
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................