................................................................................ When he sees chariots with teams of horses, riders on donkeys or riders on camels, let him be alert, fully alert."
................................................................................ ................................................................................ He should look for chariots drawn by pairs of horses, and for riders on donkeys and camels. Let the watchman be fully alert."
................................................................................ ................................................................................ When he sees riders, horsemen in pairs, riders on donkeys, riders on camels, let him listen diligently, very diligently.”
................................................................................ ................................................................................ "When he sees riders, horsemen in pairs, A train of donkeys, a train of camels, Let him pay close attention, very close attention."
................................................................................ ................................................................................ When he sees riders-- pairs of horsemen, riders on donkeys, riders on camels-- he must pay close attention."
................................................................................ ................................................................................ When he sees chariots, each man with a pair of horses, riders on donkeys or riders on camels, let him pay attention, full attention."
................................................................................ ................................................................................ When he sees chariots, teams of horses, riders on donkeys, riders on camels, he must be alert, very alert."
................................................................................ ................................................................................ He will see chariots, pairs of horsemen, riders on donkeys, and riders on camels. Let him watch carefully, very carefully.
................................................................................ ................................................................................ And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of donkeys, and a chariot of camels; and he listened diligently with great care:
................................................................................ ................................................................................ And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:
................................................................................ ................................................................................ And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he listened diligently with much heed:
................................................................................ ................................................................................ and when he seeth a troop, horsemen in pairs, a troop of asses, a troop of camels, he shall hearken diligently with much heed.
................................................................................ ................................................................................ And he saw a chariot with two horsemen, a rider upon an ass, and a rider upon a camel: and he beheld them diligently with much heed.
................................................................................ ................................................................................ And he saw chariots, horsemen by pairs, a chariot with asses, a chariot with camels; and he hearkened diligently with much heed.
................................................................................ ................................................................................ and when he seeth a troop, horsemen in pairs, a troop of asses, a troop of camels, he shall hearken diligently with much heed.
................................................................................ ................................................................................ And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:
................................................................................ ................................................................................ When he sees a troop, horsemen in pairs, a troop of donkeys, a troop of camels, he shall listen diligently with great attentiveness."
................................................................................ ................................................................................ And he hath seen a chariot -- a couple of horsemen, The rider of an ass, the rider of a camel, And he hath given attention -- He hath increased attention!
................................................................................
OT
................................................................................
Prophets
................................................................................
Isa
................................................................................
Isi
................................................................................
Is
................................................................................
isah
................................................................................
ia
................................................................................
isa
................................................................................
isai
................................................................................
i
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
I
................................................................................
I
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................