................................................................................ you will take up this taunt against the king of Babylon: How the oppressor has come to an end! How his fury has ended!
................................................................................ ................................................................................ you will taunt the king of Babylon. You will say, "The mighty man has been destroyed. Yes, your insolence is ended.
................................................................................ ................................................................................ you will take up this taunt against the king of Babylon: “How the oppressor has ceased, the insolent fury ceased!
................................................................................ ................................................................................ that you will take up this taunt against the king of Babylon, and say, "How the oppressor has ceased, And how fury has ceased!
................................................................................ ................................................................................ you will sing this song of contempt about the king of Babylon and say: How the oppressor has quieted down, and how the raging has become quiet!
................................................................................ ................................................................................ you will lift up this song of mockery against the king of Babylon: "How the oppressor has come to an end! How the attacker has ceased!
................................................................................ ................................................................................ you will taunt the king of Babylon with these words: "Look how the oppressor has met his end! Hostility has ceased!
................................................................................ ................................................................................ Then you will mock the king of Babylon with this saying, "How the tyrant has come to an end! How his attacks have come to an end!"
................................................................................ ................................................................................ That you shall take up this proverb against the king of Babylon, and say, How has the oppressor ceased! the golden city ceased!
................................................................................ ................................................................................ That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!
................................................................................ ................................................................................ That you shall take up this proverb against the king of Babylon, and say, How has the oppressor ceased! the golden city ceased!
................................................................................ ................................................................................ that thou shalt take up this parable against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!
................................................................................ ................................................................................ Thou shalt take up this parable against the king of Babylon, and shalt say: How is the oppressor come to nothing, the tribute hath ceased?
................................................................................ ................................................................................ that thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased, the exactress of gold ceased!
................................................................................ ................................................................................ that thou shalt take up this parable against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!
................................................................................ ................................................................................ That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!
................................................................................ ................................................................................ that you will take up this parable against the king of Babylon, and say, "How the oppressor has ceased! The golden city has ceased!"
................................................................................ ................................................................................ That thou hast taken up this simile Concerning the king of Babylon, and said, How hath the exactor ceased,
................................................................................
OT
................................................................................
Prophets
................................................................................
Isa
................................................................................
Isi
................................................................................
Is
................................................................................
isah
................................................................................
ia
................................................................................
isa
................................................................................
isai
................................................................................
i
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
I
................................................................................
I
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................