  ................................................................................ For they have gone up to Assyria like a wild donkey wandering alone. Ephraim has sold herself to lovers. ................................................................................   ................................................................................ Like a wild donkey looking for a mate, they have gone up to Assyria. The people of Israel have sold themselves--sold themselves to many lovers. ................................................................................  ................................................................................ For they have gone up to Assyria, a wild donkey wandering alone; Ephraim has hired lovers. ................................................................................   ................................................................................ For they have gone up to Assyria, Like a wild donkey all alone; Ephraim has hired lovers. ................................................................................   ................................................................................ For they have gone up to Assyria like a wild donkey going off on its own. Ephraim has paid for love. ................................................................................   ................................................................................ "Because they went over to Assyria, they are like a wild donkey alone by itself. Ephraim has hired some lovers. ................................................................................   ................................................................................ They have gone up to Assyria, like a wild donkey that wanders off. Ephraim has hired prostitutes as lovers. ................................................................................   ................................................................................ "The people of Israel went to Assyria. They were like wild donkeys wandering off alone. The people of Ephraim sold themselves to their lovers. ................................................................................   ................................................................................ For they have gone up to Assyria, a wild donkey alone by itself: Ephraim has hired lovers. ................................................................................  ................................................................................ For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself: Ephraim hath hired lovers. ................................................................................  ................................................................................ For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself: Ephraim has hired lovers. ................................................................................  ................................................................................ For they are gone up to Assyria, like a wild ass alone by himself: Ephraim hath hired lovers. ................................................................................  ................................................................................ For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself: Ephraim hath given gifts to his lovers. ................................................................................  ................................................................................ For they are gone up to Assyria as a wild ass alone by himself: Ephraim hath hired lovers. ................................................................................  ................................................................................ For they are gone up to Assyria, like a wild ass alone by himself: Ephraim hath hired lovers. ................................................................................  ................................................................................ For they have gone up to Assyria, a wild ass alone by himself: Ephraim hath hired lovers. ................................................................................  ................................................................................ For they have gone up to Assyria, like a wild donkey wandering alone. Ephraim has hired lovers for himself. ................................................................................  ................................................................................ For they -- they have gone up to Asshur, A wild ass alone by himself is Ephraim, They have hired lovers! ................................................................................ OT ................................................................................ Prophets ................................................................................ Ho ................................................................................ Hs ................................................................................ Hos. ................................................................................ H ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ H ................................................................................ H ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |