................................................................................ If we deliberately keep on sinning after we have received the knowledge of the truth, no sacrifice for sins is left,
................................................................................ ................................................................................ Dear friends, if we deliberately continue sinning after we have received knowledge of the truth, there is no longer any sacrifice that will cover these sins.
................................................................................ ................................................................................ For if we go on sinning deliberately after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,
................................................................................ ................................................................................ For if we go on sinning willfully after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,
................................................................................ ................................................................................ For if we deliberately sin after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,
................................................................................ ................................................................................ For if we choose to go on sinning after we have learned the full truth, there no longer remains a sacrifice for sins,
................................................................................ ................................................................................ For if we deliberately keep on sinning after receiving the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins is left for us,
................................................................................ ................................................................................ If we go on sinning after we have learned the truth, no sacrifice can take away our sins.
................................................................................ ................................................................................ For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sins,
................................................................................ ................................................................................ For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
................................................................................ ................................................................................ For if we sin willfully after that we have received the knowledge of the truth, there remains no more sacrifice for sins,
................................................................................ ................................................................................ For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more a sacrifice for sins,
................................................................................ ................................................................................ For if we sin wilfully after having the knowledge of the truth, there is now left no sacrifice for sins,
................................................................................ ................................................................................ For where we sin wilfully after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains any sacrifice for sins,
................................................................................ ................................................................................ For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more a sacrifice for sins,
................................................................................ ................................................................................ For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
................................................................................ ................................................................................ For if we wilfully persist in sin after having received the full knowledge of the truth, there no longer remains in reserve any other sacrifice for sins.
................................................................................ ................................................................................ For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins,
................................................................................ ................................................................................ For we -- wilfully sinning after the receiving the full knowledge of the truth -- no more for sins doth there remain a sacrifice,
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
Heb.
................................................................................
He.
................................................................................
Hb
................................................................................
H
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
H
................................................................................
H
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................