................................................................................ Day after day every priest stands and performs his religious duties; again and again he offers the same sacrifices, which can never take away sins.
................................................................................
................................................................................ Under the old covenant, the priest stands and ministers before the altar day after day, offering the same sacrifices again and again, which can never take away sins.
................................................................................
................................................................................ And every priest stands daily at his service, offering repeatedly the same sacrifices, which can never take away sins.
................................................................................
................................................................................ Every priest stands daily ministering and offering time after time the same sacrifices, which can never take away sins;
................................................................................
................................................................................ Every priest stands day after day ministering and offering the same sacrifices time after time, which can never take away sins.
................................................................................
................................................................................ Day after day every priest stands and repeatedly offers the same sacrifices that can never take away sins.
................................................................................
................................................................................ And every priest stands day after day serving and offering the same sacrifices again and again--sacrifices that can never take away sins.
................................................................................
................................................................................ Every day each priest performed his religious duty. He offered the same type of sacrifice again and again. Yet, these sacrifices could never take away sins.
................................................................................
................................................................................ And every priest stands daily ministering and offering frequently the same sacrifices, which can never take away sins:
................................................................................
................................................................................ And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:
................................................................................
................................................................................ And every priest stands daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:
................................................................................
................................................................................ And every priest indeed standeth day by day ministering and offering oftentimes the same sacrifices, the which can never take away sins:
................................................................................
................................................................................ And every priest indeed standeth daily ministering, and often offering the same sacrifices, which can never take away sins.
................................................................................
................................................................................ And every priest stands daily ministering, and offering often the same sacrifices, which can never take away sins.
................................................................................
................................................................................ And every priest indeed standeth day by day ministering and offering oftentimes the same sacrifices, the which can never take away sins:
................................................................................
................................................................................ And every priest standeth daily ministering and offering often the same sacrifices, which can never take away sins:
................................................................................
................................................................................ And while every priest stands ministering, day after day, and constantly offering the same sacrifices--though such can never rid us of our sins--
................................................................................
................................................................................ Every priest indeed stands day by day serving and often offering the same sacrifices, which can never take away sins,
................................................................................
................................................................................ and every priest, indeed, hath stood daily serving, and the same sacrifices many times offering, that are never able to take away sins.
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
Heb.
................................................................................
He.
................................................................................
Hb
................................................................................
H
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
H
................................................................................
H
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................