  ................................................................................ Then he sent his brothers away, and as they were leaving he said to them, "Don't quarrel on the way!" ................................................................................   ................................................................................ So Joseph sent his brothers off, and as they left, he called after them, "Don't quarrel about all this along the way!" ................................................................................  ................................................................................ Then he sent his brothers away, and as they departed, he said to them, “Do not quarrel on the way.” ................................................................................   ................................................................................ So he sent his brothers away, and as they departed, he said to them, "Do not quarrel on the journey." ................................................................................   ................................................................................ So Joseph sent his brothers on their way, and as they were leaving, he said to them, "Don't argue on the way." ................................................................................   ................................................................................ Then Joseph sent his brothers away, and they left for home. As they were leaving, Joseph admonished them, "Don't quarrel on the way back!" ................................................................................   ................................................................................ Then he sent his brothers on their way and they left. He said to them, "As you travel don't be overcome with fear." ................................................................................   ................................................................................ So Joseph sent his brothers on their way. As they were leaving, he said to them, "Don't quarrel on your way back!" ................................................................................   ................................................................................ So he sent his brothers away, and they departed: and he said unto them, See that you fall not out by the way. ................................................................................  ................................................................................ So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way. ................................................................................  ................................................................................ So he sent his brothers away, and they departed: and he said to them, See that you fall not out by the way. ................................................................................  ................................................................................ So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way. ................................................................................  ................................................................................ So he sent away his brethren, and at their departing said to them: Be not angry in the way. ................................................................................  ................................................................................ And he sent his brethren away, and they departed. And he said to them, Do not quarrel on the way. ................................................................................  ................................................................................ So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way. ................................................................................  ................................................................................ So he sent his brethren away, and they departed: and he said to them, See that ye contend not by the way. ................................................................................  ................................................................................ So he sent his brothers away, and they departed. He said to them, "See that you don't quarrel on the way." ................................................................................  ................................................................................ And he sendeth his brethren away, and they go; and he saith unto them, 'Be not angry in the way.' ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ G ................................................................................ Gen ................................................................................ Ge ................................................................................ Gn ................................................................................ Genesis ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ G ................................................................................ G ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |