  ................................................................................ Pharaoh said to Joseph, "Tell your brothers, 'Do this: Load your animals and return to the land of Canaan, ................................................................................   ................................................................................ Pharaoh said to Joseph, "Tell your brothers, 'This is what you must do: Load your pack animals, and hurry back to the land of Canaan. ................................................................................  ................................................................................ And Pharaoh said to Joseph, “Say to your brothers, ‘Do this: load your beasts and go back to the land of Canaan, ................................................................................   ................................................................................ Then Pharaoh said to Joseph, "Say to your brothers, 'Do this: load your beasts and go to the land of Canaan, ................................................................................   ................................................................................ Pharaoh said to Joseph, "Tell your brothers, 'Do this: Load your animals and go on back to the land of Canaan. ................................................................................   ................................................................................ Pharaoh told Joseph, "Be sure to tell your brothers, 'Do this: load up your livestock, go back to the land of Canaan, ................................................................................   ................................................................................ Pharaoh said to Joseph, "Say to your brothers, 'Do this: Load your animals and go to the land of Canaan! ................................................................................   ................................................................................ So Pharaoh said to Joseph, "Say to your brothers, 'Load up your animals, and go back to Canaan. ................................................................................   ................................................................................ And Pharaoh said unto Joseph, Say unto your brothers, This do you; load your beasts, and go, get you unto the land of Canaan; ................................................................................  ................................................................................ And Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren, This do ye; lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan; ................................................................................  ................................................................................ And Pharaoh said to Joseph, Say to your brothers, This do you; lade your beasts, and go, get you to the land of Canaan; ................................................................................  ................................................................................ And Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren, This do ye: lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan; ................................................................................  ................................................................................ And he spoke to Joseph that he should give orders to his brethren, saying : Load your beasts, and go into the land of Chanaan. ................................................................................  ................................................................................ And Pharaoh said to Joseph, Say to thy brethren, Do this: load your beasts and depart, go into the land of Canaan, ................................................................................  ................................................................................ And Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren, This do ye; lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan; ................................................................................  ................................................................................ And Pharaoh said to Joseph, Say to thy brethren, This do ye; load your beasts, and go, return to the land of Canaan; ................................................................................  ................................................................................ Pharaoh said to Joseph, "Tell your brothers, 'Do this. Load your animals, and go, travel to the land of Canaan. ................................................................................  ................................................................................ and Pharaoh saith unto Joseph, 'Say unto thy brethren, This do ye: lade your beasts, and go, enter ye the land of Canaan, ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ G ................................................................................ Gen ................................................................................ Ge ................................................................................ Gn ................................................................................ Genesis ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ G ................................................................................ G ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |