  ................................................................................ But they said to him, "Why does my lord say such things? Far be it from your servants to do anything like that! ................................................................................   ................................................................................ "What are you talking about?" the brothers responded. "We are your servants and would never do such a thing! ................................................................................  ................................................................................ They said to him, “Why does my lord speak such words as these? Far be it from your servants to do such a thing! ................................................................................   ................................................................................ They said to him, "Why does my lord speak such words as these? Far be it from your servants to do such a thing. ................................................................................   ................................................................................ They said to him, "Why does my lord say these things? Your servants could not possibly do such a thing. ................................................................................   ................................................................................ "Your Excellency," they replied, "Why do you speak like this? Far be it from your servants to act like this. ................................................................................   ................................................................................ They answered him, "Why does my lord say such things? Far be it from your servants to do such a thing! ................................................................................   ................................................................................ They answered him, "Sir, how can you say such things? We would never think of doing anything like that! ................................................................................   ................................................................................ And they said unto him, Why says my lord these words? God forbid that your servants should do according to this thing: ................................................................................  ................................................................................ And they said unto him, Wherefore saith my lord these words? God forbid that thy servants should do according to this thing: ................................................................................  ................................................................................ And they said to him, Why said my lord these words? God forbid that your servants should do according to this thing: ................................................................................  ................................................................................ And they said unto him, Wherefore speaketh my lord such words as these? Far be it from thy servants that they should do such a thing. ................................................................................  ................................................................................ And they answered: Why doth our lord speak so, as though thy servants had committed so heinous a fact? ................................................................................  ................................................................................ And they said to him, Why does my lord speak such words as these? Far be it from thy servants to do such a thing! ................................................................................  ................................................................................ And they said unto him, Wherefore speaketh my lord such words as these? God forbid that thy servants should do such a thing. ................................................................................  ................................................................................ And they said to him, Why saith my lord these words? Far be it from us that thy servants should do according to this thing: ................................................................................  ................................................................................ They said to him, "Why does my lord speak such words as these? Far be it from your servants that they should do such a thing! ................................................................................  ................................................................................ and they say unto him, 'Why doth my lord speak according to these words? far be it from thy servants to do according to this word; ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ G ................................................................................ Gen ................................................................................ Ge ................................................................................ Gn ................................................................................ Genesis ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ G ................................................................................ G ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |