  ................................................................................ Joseph said to them, "What is this you have done? Don't you know that a man like me can find things out by divination?" ................................................................................   ................................................................................ "What have you done?" Joseph demanded. "Don't you know that a man like me can predict the future?" ................................................................................  ................................................................................ Joseph said to them, “What deed is this that you have done? Do you not know that a man like me can indeed practice divination?” ................................................................................   ................................................................................ Joseph said to them, "What is this deed that you have done? Do you not know that such a man as I can indeed practice divination?" ................................................................................   ................................................................................ What is this you have done?" Joseph said to them. "Didn't you know that a man like me could uncover the truth by divination?"" ................................................................................   ................................................................................ and Joseph asked them, "Why did you do this? Don't you know that I'm an expert at divination?" ................................................................................   ................................................................................ Joseph said to them, "What did you think you were doing? Don't you know that a man like me can find out things like this by divination?" ................................................................................   ................................................................................ Joseph asked them, "What have you done? Don't you know that a man like me can find things out because he knows the future?" ................................................................................   ................................................................................ And Joseph said unto them, What deed is this that you have done? Know you not that such a man as I can certainly divine? ................................................................................  ................................................................................ And Joseph said unto them, What deed is this that ye have done? wot ye not that such a man as I can certainly divine? ................................................................................  ................................................................................ And Joseph said to them, What deed is this that you have done? know you not that such a man as I can certainly divine? ................................................................................  ................................................................................ And Joseph said unto them, What deed is this that ye have done? know ye not that such a man as I can indeed divine? ................................................................................  ................................................................................ And he said to them: Why would you do so? know you not that there is no one like me in the science of divining. ................................................................................  ................................................................................ And Joseph said to them, What deed is this which ye have done? Did ye not know that such a man as I can certainly divine? ................................................................................  ................................................................................ And Joseph said unto them, What deed is this that ye have done? know ye not that such a man as I can indeed divine? ................................................................................  ................................................................................ And Joseph said to them, What deed is this that ye have done? knew ye not that such a man as I can certainly divine? ................................................................................  ................................................................................ Joseph said to them, "What deed is this that you have done? Don't you know that such a man as I can indeed divine?" ................................................................................  ................................................................................ and Joseph saith to them, 'What is this deed that ye have done? have ye not known that a man like me doth diligently observe?' ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ G ................................................................................ Gen ................................................................................ Ge ................................................................................ Gn ................................................................................ Genesis ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ G ................................................................................ G ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |