  ................................................................................ Then the chief cupbearer said to Pharaoh, "Today I am reminded of my shortcomings. ................................................................................   ................................................................................ Finally, the king's chief cup-bearer spoke up. "Today I have been reminded of my failure," he told Pharaoh. ................................................................................  ................................................................................ Then the chief cupbearer said to Pharaoh, “I remember my offenses today. ................................................................................   ................................................................................ Then the chief cupbearer spoke to Pharaoh, saying, "I would make mention today of my own offenses. ................................................................................   ................................................................................ Then the chief cupbearer said to Pharaoh, "Today I remember my faults. ................................................................................   ................................................................................ Then Pharaoh's senior security advisor spoke up. "Maybe I should make a confession. ................................................................................   ................................................................................ Then the chief cupbearer said to Pharaoh, "Today I recall my failures. ................................................................................   ................................................................................ Then the chief cupbearer spoke to Pharaoh, "I remember a promise I failed to keep. ................................................................................   ................................................................................ Then spoke the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day: ................................................................................  ................................................................................ Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day: ................................................................................  ................................................................................ Then spoke the chief butler to Pharaoh, saying, I do remember my faults this day: ................................................................................  ................................................................................ Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day: ................................................................................  ................................................................................ Then at length the chief butler remembering, said: I confess my sin: ................................................................................  ................................................................................ Then spoke the chief of the cup-bearers to Pharaoh, saying, I remember mine offences this day. ................................................................................  ................................................................................ Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day: ................................................................................  ................................................................................ Then spoke the chief butler to Pharaoh, saying, I do remember my faults this day: ................................................................................  ................................................................................ Then the chief cupbearer spoke to Pharaoh, saying, "I remember my faults today. ................................................................................  ................................................................................ And the chief of the butlers speaketh with Pharaoh, saying, 'My sin I mention this day: ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ G ................................................................................ Gen ................................................................................ Ge ................................................................................ Gn ................................................................................ Genesis ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ G ................................................................................ G ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |