  ................................................................................ Within three days Pharaoh will lift off your head and impale your body on a pole. And the birds will eat away your flesh." ................................................................................   ................................................................................ Three days from now Pharaoh will lift you up and impale your body on a pole. Then birds will come and peck away at your flesh." ................................................................................  ................................................................................ In three days Pharaoh will lift up your head—from you!—and hang you on a tree. And the birds will eat the flesh from you.” ................................................................................   ................................................................................ within three more days Pharaoh will lift up your head from you and will hang you on a tree, and the birds will eat your flesh off you." ................................................................................   ................................................................................ In just three days Pharaoh will lift up your head--from off you--and hang you on a tree. Then the birds will eat the flesh from your body." ................................................................................   ................................................................................ Within three more days, Pharaoh will behead you and hang you on gallows, where birds will eat your flesh from you." ................................................................................   ................................................................................ In three more days Pharaoh will decapitate you and impale you on a pole. Then the birds will eat your flesh from you." ................................................................................   ................................................................................ In the next three days Pharaoh will cut off your head and hang your dead body on a pole. The birds will eat the flesh from your bones." ................................................................................   ................................................................................ Yet within three days shall Pharaoh lift up your head from off you, and shall hang you on a tree; and the birds shall eat your flesh from off you. ................................................................................  ................................................................................ Yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee. ................................................................................  ................................................................................ Yet within three days shall Pharaoh lift up your head from off you, and shall hang you on a tree; and the birds shall eat your flesh from off you. ................................................................................  ................................................................................ within yet three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee. ................................................................................  ................................................................................ After which Pharao will take thy hand from thee, and hang thee on a cross, and the birds shall tear thy flesh. ................................................................................  ................................................................................ In yet three days will Pharaoh lift up thy head from off thee, and hang thee on a tree; and the birds will eat thy flesh from off thee. ................................................................................  ................................................................................ within yet three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee. ................................................................................  ................................................................................ Yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee. ................................................................................  ................................................................................ Within three more days, Pharaoh will lift up your head from off you, and will hang you on a tree; and the birds will eat your flesh from off you." ................................................................................  ................................................................................ yet, within three days doth Pharaoh lift up thy head from off thee, and hath hanged thee on a tree, and the birds have eaten thy flesh from off thee.' ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ G ................................................................................ Gen ................................................................................ Ge ................................................................................ Gn ................................................................................ Genesis ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ G ................................................................................ G ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |