  ................................................................................ He went back to his brothers and said, "The boy isn't there! Where can I turn now?" ................................................................................   ................................................................................ Then he went back to his brothers and lamented, "The boy is gone! What will I do now?" ................................................................................  ................................................................................ and returned to his brothers and said, “The boy is gone, and I, where shall I go?” ................................................................................   ................................................................................ He returned to his brothers and said, "The boy is not there; as for me, where am I to go?" ................................................................................   ................................................................................ He went back to his brothers and said, "The boy is gone! What am I going to do?" ................................................................................   ................................................................................ returned to his brothers, and shouted, "He's not there! Now what? Where am I to go?" ................................................................................   ................................................................................ returned to his brothers, and said, "The boy isn't there! And I, where can I go?" ................................................................................   ................................................................................ He went back to his brothers and said, "The boy isn't there! What am I going to do?" ................................................................................   ................................................................................ And he returned unto his brothers, and said, The child is not; and I, where shall I go? ................................................................................  ................................................................................ And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go? ................................................................................  ................................................................................ And he returned to his brothers, and said, The child is not; and I, where shall I go? ................................................................................  ................................................................................ And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go? ................................................................................  ................................................................................ And rending his garments he went to his brethren, and said: The boy doth not appear and whither shall I go? ................................................................................  ................................................................................ and returned to his brethren, and said, The child is not; and I, where shall I go? ................................................................................  ................................................................................ And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go? ................................................................................  ................................................................................ And he returned to his brethren, and said, The child is not: and I, whither shall I go? ................................................................................  ................................................................................ He returned to his brothers, and said, "The child is no more; and I, where will I go?" ................................................................................  ................................................................................ and he returneth unto his brethren, and saith, 'The lad is not, and I -- whither am I going?' ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ G ................................................................................ Gen ................................................................................ Ge ................................................................................ Gn ................................................................................ Genesis ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ G ................................................................................ G ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |