  ................................................................................ So when Joseph came to his brothers, they stripped him of his robe--the ornate robe he was wearing-- ................................................................................   ................................................................................ So when Joseph arrived, his brothers ripped off the beautiful robe he was wearing. ................................................................................  ................................................................................ So when Joseph came to his brothers, they stripped him of his robe, the robe of many colors that he wore. ................................................................................   ................................................................................ So it came about, when Joseph reached his brothers, that they stripped Joseph of his tunic, the varicolored tunic that was on him; ................................................................................   ................................................................................ When Joseph came to his brothers, they stripped off his robe, the robe of many colors that he had on. ................................................................................   ................................................................................ As it was, when Joseph arrived where his brothers were, they stripped off the tunic that Jacob had given him—that is, the richly-embroidered tunic that he was wearing. ................................................................................   ................................................................................ When Joseph reached his brothers, they stripped him of his tunic, the special tunic that he wore. ................................................................................   ................................................................................ So when Joseph reached his brothers, they stripped him of his special robe with long sleeves. ................................................................................   ................................................................................ And it came to pass, when Joseph came unto his brothers, that they stripped Joseph out of his coat, his coat of many colors that was on him; ................................................................................  ................................................................................ And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stripped Joseph out of his coat, his coat of many colors that was on him; ................................................................................  ................................................................................ And it came to pass, when Joseph was come to his brothers, that they stripped Joseph out of his coat, his coat of many colors that was on him; ................................................................................  ................................................................................ And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stripped Joseph of his coat, the coat of many colors that was on him; ................................................................................  ................................................................................ And as soon as he came to his brethren, they forthwith stript him of his outside coat, that was of divers colours: ................................................................................  ................................................................................ And it came to pass when Joseph came to his brethren, that they stripped Joseph of his vest, the vest of many colours, which he had on; ................................................................................  ................................................................................ And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stript Joseph of his coat, the coat of many colours that was on him; ................................................................................  ................................................................................ And it came to pass when Joseph had come to his brethren, that they stripped Joseph of his coat, his coat of many colors that was on him. ................................................................................  ................................................................................ It happened, when Joseph came to his brothers, that they stripped Joseph of his coat, the coat of many colors that was on him; ................................................................................  ................................................................................ And it cometh to pass, when Joseph hath come unto his brethren, that they strip Joseph of his coat, the long coat which is upon him, ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ G ................................................................................ Gen ................................................................................ Ge ................................................................................ Gn ................................................................................ Genesis ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ G ................................................................................ G ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |